Update of /cvsroot/mplayer/main/help In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv2054 Modified Files: help_mp-zh_CN.h Log Message: sync again. Index: help_mp-zh_CN.h =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-zh_CN.h,v retrieving revision 1.32 retrieving revision 1.33 diff -u -r1.32 -r1.33 --- help_mp-zh_CN.h 19 Oct 2003 10:38:35 -0000 1.32 +++ help_mp-zh_CN.h 19 Oct 2003 10:49:42 -0000 1.33 @@ -1,5 +1,5 @@ // Translated by Lu Ran <hephooey@fastmail.fm> -// Synced with help_mp-en.h 1.110 +// Synced with help_mp-en.h 1.111 // ========================= MPlayer help =========================== @@ -76,6 +76,7 @@ #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "³¢ÊÔÖž¶šÒôƵœâÂëÆ÷Çý¶¯×å %s...\n" #define MSGTR_CantFindAfmtFallback "ÕÒ²»µœÖž¶šÇý¶¯×åµÄÒôƵœâÂëÆ÷, Ö»ÄÜʹÓÃÆäËûÇý¶¯.\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "ÕÒ²»µœÒôƵžñÊœ 0x%X µÄœâÂëÆ÷.\n" +#define MSGTR_RTFMCodecs "Çë¿ŽDOCS/zh/codecs.html!\n" #define MSGTR_CouldntInitAudioCodec "ÎÞ·š³õÊŒ»¯ÒôƵœâÂëÆ÷! -> nosound\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "³¢ÊÔÖž¶šÊÓƵœâÂëÆ÷Çý¶¯×å %s...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "ÕÒ²»µœÊʺÏËùÑ¡µÄ-voºÍÊÓƵžñÊœ 0x%X µÄœâÂëÆ÷!\n" @@ -280,10 +281,10 @@ #define MSGTR_CantSeekRawAVI "ÎÞ·šÔÚ²»ÍêÕûµÄ.AVIÁ÷ÖÐËÑË÷. (ÐèÒªË÷Òý, ³¢ÊÔʹÓÃ-idx Ñ¡Ïî!) \n" #define MSGTR_CantSeekFile "ÎÞ·šÔÚÕâžöÎÄŒþÖÐËÑË÷. \n" -#define MSGTR_EncryptedVOB "ŒÓÃܵÄVOBÎÄŒþ(ûÓбàÒëlibcssÖ§³Ö)! ÔĶÁDOCS/zh/cd-dvd.html.\n" +#define MSGTR_EncryptedVOB "ŒÓÃܵÄVOBÎÄŒþ! ÔĶÁDOCS/zh/cd-dvd.html.\n" #define MSGTR_EncryptedVOBauth "ŒÓÃÜÁ÷µ«ÄãûÓÐÒªÇóʹÓÃÊÚÈš!\n" -#define MSGTR_MOVcomprhdr "MOV: ѹËõµÄÎÄŒþÍ·(Ä¿Ç°)²»Ö§³Ö.\n" +#define MSGTR_MOVcomprhdr "MOV: ѹËõµÄÎÄŒþÍ·µÄÖ§³ÖÐèÒªZLIB!!\n" #define MSGTR_MOVvariableFourCC "MOV: Ÿ¯žæ! Œì²âµœ¿É±äµÄFOURCC!?\n" #define MSGTR_MOVtooManyTrk "MOV: Ÿ¯žæ! Ì«¶à¹ìµÀ." #define MSGTR_FoundAudioStream "==> ÕÒµœÒôƵÁ÷: %d\n"