March 2003 - MPlayer-cvslog - lists.mplayerhq.hu

CVS: main mplayer.c,1.615,1.616
by Zoltan Ponekker 14 May '03

14 May '03

Update of /cvsroot/mplayer/main In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv21770 Modified Files: mplayer.c Log Message: disabling seek (look the patch) Index: mplayer.c =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/mplayer.c,v retrieving revision 1.615 retrieving revision 1.616 diff -u -r1.615 -r1.616 --- mplayer.c 28 Nov 2002 19:01:24 -0000 1.615 +++ mplayer.c 28 Nov 2002 19:13:14 -0000 1.616 @@ -1954,6 +1954,7 @@ switch(cmd->id) { case MP_CMD_SEEK : { int v,abs; + if ( stream->type == STREAMTYPE_STREAM ) break; v = cmd->args[0].v.i; abs = (cmd->nargs > 1) ? cmd->args[1].v.i : 0; if(abs==2) { /* Absolute seek to a specific timestamp in seconds */

2 1

CVS: 0_90/DOCS mplayer.1,1.339,1.340
by Diego Biurrun CVS 01 Apr '03

01 Apr '03

Update of /cvsroot/mplayer/0_90/DOCS In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv1228 Modified Files: mplayer.1 Log Message: Some -vf slipped in where it should be -vop. Hint from Dmitry Baryshkov. Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/0_90/DOCS/mplayer.1,v retrieving revision 1.339 retrieving revision 1.340 diff -u -r1.339 -r1.340 --- mplayer.1 26 Mar 2003 23:59:40 -0000 1.339 +++ mplayer.1 29 Mar 2003 02:39:54 -0000 1.340 @@ -2131,7 +2131,7 @@ Generate various test patterns. .IPs lavc[=quality:fps] Fast software YV12 to MPEG1 conversion with libavcodec for use with DVB/\:DXR3. -Faster and of better quality than \-vf fame. +Faster and of better quality than \-vop fame. .RSss quality: 1 \- 31 fixed qscale @@ -2150,7 +2150,7 @@ .REss .IPs Only useful together with expand+scale: -\-vf dvbscale,scale=-1:0,expand=-1:576:-1:-1:1,lavc +\-vop dvbscale,scale=-1:0,expand=-1:576:-1:-1:1,lavc .IPs "noise[=luma[u][t|a][h][p]:chroma[u][t|a][h][p]]" Adds noise. .RSss @@ -2195,7 +2195,7 @@ Alternative software equalizer that uses lookup tables (very slow), allowing gamma correction in addition to simple brightness, contrast and saturation adjustment. Note that it uses the same MMX -optimized code as \-vf eq if all gamma values are 1.0. +optimized code as \-vop eq if all gamma values are 1.0. The parameters are given as floating point values. Parameters rg, gg, bg are the independent gamma values for the Red, Green and Blue components.

5 8

CVS: main/input input.c,1.68,1.69
by Arpi of Ize 01 Apr '03

01 Apr '03

Update of /cvsroot/mplayer/main/input In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv31485 Modified Files: input.c Log Message: - 10l fix: it exited with return MP_INPUT_NOTHING; if all fd's have MP_FD_NO_SELECT set! - moved time_val stuff into if(n>0), also changed misleading while(n>0) to while(1) (as the loop never touch n) Index: input.c =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/input/input.c,v retrieving revision 1.68 retrieving revision 1.69 diff -u -r1.68 -r1.69 --- input.c 9 Feb 2003 20:18:18 -0000 1.68 +++ input.c 29 Mar 2003 21:52:08 -0000 1.69 @@ -782,6 +782,7 @@ FD_ZERO(&fds); // Remove fd marked as dead and build the fd_set + // n == number of fd's to be select() checked for(i = 0; (unsigned int)i < num_key_fd; i++) { if( (key_fds[i].flags & MP_FD_DEAD) ) { mp_input_rm_key_fd(key_fds[i].fd); @@ -795,9 +796,12 @@ n++; } - if(n == 0 || num_key_fd == 0) + if(num_key_fd == 0) return MP_INPUT_NOTHING; +// if we have fd's without MP_FD_NO_SELECT flag, call select(): +if(n>0){ + if(time >= 0 ) { tv.tv_sec=time/1000; tv.tv_usec = (time%1000)*1000; @@ -805,7 +809,7 @@ } else time_val = NULL; - while(n > 0) { + while(1) { if(select(max_fd+1,&fds,NULL,NULL,time_val) < 0) { if(errno == EINTR) continue; @@ -813,7 +817,9 @@ } break; } - + +} + for(i = last_loop + 1 ; i != last_loop ; i++) { int code = -1; // This is to check all fd in turn

2 1

CVS: main/DOCS/xml/en bugs.xml,1.1,1.2 install.xml,1.3,1.4
by Nico 01 Apr '03

01 Apr '03

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv22664/main/DOCS/xml/en Modified Files: bugs.xml install.xml Log Message: fixes, some by Dmitry Baryshkov <lumag(a)qnc.ru>, some by me Index: bugs.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en/bugs.xml,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -r1.1 -r1.2 --- bugs.xml 23 Mar 2003 23:33:24 -0000 1.1 +++ bugs.xml 29 Mar 2003 23:17:46 -0000 1.2 @@ -12,7 +12,7 @@ </listitem> <listitem> <para>General SIGILL (signal 4):</para> -<para>Problem: you compiled and run mplayer in different machines +<para>Problem: you compiled and run MPlayer in different machines (for example compiled on P3 and running on Celeron)</para> <para>Solution: compile MPlayer on the same machine where you will use it!</para> <para>Workaround: <command>./configure --disable-sse</command> etc. options</para> @@ -45,20 +45,20 @@ <listitem><para> most common: buggy audio driver! - try to use different drivers, try ALSA 0.9 OSS emulation with <option>-ao oss</option>, also try <option>-ao sdl</option>, -sometimes it helps. If your file plays fine with -nosound, then you can be sure +sometimes it helps. If your file plays fine with <option>-nosound</option>, then you can be sure it's sound card (driver) problem. </para></listitem> </itemizedlist> <itemizedlist> <listitem> <para>audio buffer problems (buffer size badly detected)</para> -<para>Workaround: mplayer <option>-abs</option> option</para> +<para>Workaround: MPlayer's <option>-abs</option> option</para> </listitem> </itemizedlist> <itemizedlist> <listitem><para> samplerate problems - maybe your card doesn't support the samplerate used in your -files - try the resampling plugin (<option>-aop</option>) +files - try the resampling plugin (<option>-af resample=...</option>) </para></listitem> </itemizedlist> <itemizedlist> @@ -102,7 +102,7 @@ <listitem> <para>your sound card doesn't support 48kHz playback</para> <para>Workaround: buy a better sound card... or try to decrease fps by 10% (use -<option>-fps 27</option> for a 30fps movie) or use the resampler plugin</para> +<option>-fps 27</option> for a 30fps movie) or use the resample plugin</para> </listitem> <listitem> <para>slow machine(if A-V is not around 0, and the last number in the status Index: install.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en/install.xml,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -r1.3 -r1.4 --- install.xml 24 Mar 2003 21:36:20 -0000 1.3 +++ install.xml 29 Mar 2003 23:17:46 -0000 1.4 @@ -43,7 +43,7 @@ </para></listitem> <listitem><para> <emphasis role="bold">XFree86</emphasis> - suggested version is <emphasis role="bold">always the - newest</emphasis> (4.2.1). Normally, everyone wants this, as starting + newest</emphasis> (4.3.0). Normally, everyone wants this, as starting with XFree86 4.0.2, it contains the <link linkend="xv">XVideo</link> extension (somewhere referred to as <emphasis role="bold">Xv</emphasis>) which is needed to enable the hardware YUV acceleration (fast image display) @@ -114,8 +114,8 @@ <emphasis role="bold">libavcodec</emphasis>: This codec package is capable of decoding H263/MJPEG/RV10/DivX3/DivX4/DivX5/MP41/MP42/WMV1 encoded video streams and WMA (Windows Media Audio) v1/v2 audio streams, on multiple - platforms. It is also known to be the fastest for this task. See the - <link linkend="ffmpeg">this section</link> section for details. Features: + platforms. It is also known to be the fastest for this task. See + <link linkend="ffmpeg">this section</link> for details. Features: <itemizedlist> <listitem><simpara> gain decoding of videos mentioned above, on non-x86 machines @@ -166,7 +166,7 @@ </para></listitem> <listitem><para> <emphasis role="bold">DivX4/DivX5</emphasis>: information about this codec is - available in the <link linkend="divx4-5">DivX4/DivX5</link>. You possibly + available in the <link linkend="divx4-5">DivX4/DivX5 section</link>. You possibly don't want this codec as <emphasis role="bold">libavcodec</emphasis> (see above) is much faster and has better quality than this, for both decoding and encoding. Features: @@ -631,7 +631,7 @@ <sect2 id="mpsub"> -<title>MPlayer's own subtitle format</title> +<title>MPlayer's own subtitle format (MPsub)</title> <para> <application>MPlayer</application> introduces a new subtitle format called @@ -767,6 +767,11 @@ it off with the <keycap>o</keycap> key). </para> +<para> + +</para> +(subtitles are <emphasis>always enabled</emphasis>, for disabling them please +read the man page) <para> OSD has 4 states (switch with <keycap>o</keycap>):

4 3

CVS: main/DOCS/xml/en bugs.xml,1.2,1.3
by Diego Biurrun CVS 31 Mar '03

31 Mar '03

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv16916/xml/en Modified Files: bugs.xml Log Message: typo Index: bugs.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en/bugs.xml,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -u -r1.2 -r1.3 --- bugs.xml 29 Mar 2003 23:17:46 -0000 1.2 +++ bugs.xml 31 Mar 2003 23:10:56 -0000 1.3 @@ -12,7 +12,7 @@ </listitem> <listitem> <para>General SIGILL (signal 4):</para> -<para>Problem: you compiled and run MPlayer in different machines +<para>Problem: you compiled and run MPlayer on different machines (for example compiled on P3 and running on Celeron)</para> <para>Solution: compile MPlayer on the same machine where you will use it!</para> <para>Workaround: <command>./configure --disable-sse</command> etc. options</para>

1 0

CVS: main/DOCS/en documentation.html,1.398,1.399
by Diego Biurrun CVS 31 Mar '03

31 Mar '03

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/en In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv16916/en Modified Files: documentation.html Log Message: typo Index: documentation.html =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/en/documentation.html,v retrieving revision 1.398 retrieving revision 1.399 diff -u -r1.398 -r1.399 --- documentation.html 29 Mar 2003 01:24:16 -0000 1.398 +++ documentation.html 31 Mar 2003 23:10:33 -0000 1.399 @@ -1953,7 +1953,7 @@ Workaround: <CODE>./configure --disable-sse</CODE></LI> <LI>General SIGILL (signal 4):<BR> - Problem: you compiled and run mplayer in different machines + Problem: you compiled and run MPlayer on different machines (for example compiled on P3 and running on Celeron)<BR> Solution: compile MPlayer on the same machine where you will use it!<BR> Workaround: <CODE>./configure --disable-sse</CODE> etc. options</LI>

1 0

CVS: 0_90/DOCS documentation.html,1.395,1.396
by Diego Biurrun CVS 31 Mar '03

31 Mar '03

Update of /cvsroot/mplayer/0_90/DOCS In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv15352/DOCS Modified Files: documentation.html Log Message: typo Index: documentation.html =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/0_90/DOCS/documentation.html,v retrieving revision 1.395 retrieving revision 1.396 diff -u -r1.395 -r1.396 --- documentation.html 29 Mar 2003 01:11:56 -0000 1.395 +++ documentation.html 31 Mar 2003 23:07:28 -0000 1.396 @@ -1953,7 +1953,7 @@ Workaround: <CODE>./configure --disable-sse</CODE></LI> <LI>General SIGILL (signal 4):<BR> - Problem: you compiled and run mplayer in different machines + Problem: you compiled and run MPlayer on different machines (for example compiled on P3 and running on Celeron)<BR> Solution: compile MPlayer on the same machine where you will use it!<BR> Workaround: <CODE>./configure --disable-sse</CODE> etc. options</LI>

1 0

CVS: main/DOCS/xml/en cd-dvd.xml,1.1,1.2 tvinput.xml,1.3,1.4
by Nico 31 Mar '03

31 Mar '03

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv28620/main/DOCS/xml/en Modified Files: cd-dvd.xml tvinput.xml Log Message: fixes, some by Dmitry Baryshkov <lumag(a)qnc.ru>, some by me Index: cd-dvd.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en/cd-dvd.xml,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -r1.1 -r1.2 --- cd-dvd.xml 23 Mar 2003 23:33:24 -0000 1.1 +++ cd-dvd.xml 31 Mar 2003 22:31:35 -0000 1.2 @@ -29,15 +29,15 @@ <para> You can reduce the speed of IDE CD-ROM drives with <command>hdparm</command> or a program called <command>setcd</command>. It works like this: -<screen>hdparm -E [speed] [cdrom device]</screen> -<screen>setcd -x [speed] [cdrom device]</screen> +<screen>hdparm -E <replaceable>[speed]</replaceable> <replaceable>[cdrom device]</replaceable></screen> +<screen>setcd -x <replaceable>[speed]</replaceable> <replaceable>[cdrom device]</replaceable></screen> </para> <para> You can also try -<screen>echo current_speed:4 > /proc/ide/[cdrom device]/settings</screen> +<screen>echo current_speed:4 > /proc/ide/<replaceable>[cdrom device]</replaceable>/settings</screen> but you will need root privileges. The following command may also help: -<screen>echo file_readahead:2000000 > /proc/ide/[cdrom device]/settings</screen> +<screen>echo file_readahead:2000000 > /proc/ide/<replaceable>[cdrom device]</replaceable>/settings</screen> </para> <para> @@ -54,7 +54,7 @@ </para> <para> -Please refer to "<filename>/proc/ide/[cdrom device]/settings"</filename> +Please refer to "<filename>/proc/ide/<replaceable>cdrom device</replaceable>/settings"</filename> for fine-tuning your CD-ROM. </para> @@ -65,7 +65,7 @@ </para> <para>FreeBSD:</para> -<para>Speed: <command>cdcontrol [-f device] speed [speed]</command></para> +<para>Speed: <command>cdcontrol [-f <replaceable>device</replaceable>] speed <replaceable>speed</replaceable></command></para> <para>DMA: <command>sysctl hw.ata.atapi_dma=1</command></para> </sect1> @@ -74,7 +74,7 @@ <para> For the complete list of available options, please read the man page. The Syntax for a standard Digital Versatile Disc (DVD) is as follows: -<screen>mplayer -dvd <track> [-dvd-device <device>]</screen> +<screen>mplayer -dvd <replaceable><track></replaceable> [-dvd-device <replaceable><device></replaceable>]</screen> </para> <para> @@ -282,7 +282,7 @@ <para> For the complete list of available options, please read the man page. The Syntax for a standard Video CD (VCD) is as follows: -<screen>mplayer -vcd <track> [-cdrom-device <device>]</screen> +<screen>mplayer -vcd <replaceable><track></replaceable> -cdrom-device <replaceable><device></replaceable></screen> Example: <screen>mplayer -vcd 2 -cdrom-device /dev/hdc</screen> The default VCD device is <filename>/dev/cdrom</filename>. If your setup @@ -342,7 +342,7 @@ be found in the Linux version of PowerDVD. It has a modified iso9660 filesystem (<filename>vcdfs/isofs-2.4.X.o</filename>) driver, which is able to emulate the raw tracks through this shadow .DAT file. If you mount the disc using their -driver, you can copy and even play .DAT files with mplayer. But it will not +driver, you can copy and even play .DAT files with <application>MPlayer</application>. But it will not work with the standard iso9660 driver of the Linux kernel! Use the <option>-vcd</option> option instead. Alternatives for VCD copying are the new <ulink url="http://www.elis.rug.ac.be/~ronsse/cdfs/">cdfs</ulink> kernel Index: tvinput.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/xml/en/tvinput.xml,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -r1.3 -r1.4 --- tvinput.xml 24 Mar 2003 21:36:20 -0000 1.3 +++ tvinput.xml 31 Mar 2003 22:31:35 -0000 1.4 @@ -4,7 +4,8 @@ <para> This section is about how to enable <emphasis role="bold">watching/grabbing -from V4L compatible TV tuner</emphasis>. +from V4L compatible TV tuner</emphasis>. See the man page for a description +of TV options and keyboard controls. </para> @@ -20,7 +21,7 @@ </para></step> <step><para> Make sure your tuner works with another TV software in Linux, for - example xawtv. + example <application>XawTV</application>. </para></step> </procedure> </sect2>

1 0

CVS: main/DOCS/fr bugreports.html,1.10,1.11 codecs.html,1.14,1.15 documentation.html,1.35,1.36 encoding.html,1.14,1.15
by Nico 31 Mar '03

31 Mar '03

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv25714/main/DOCS/fr Modified Files: bugreports.html codecs.html documentation.html encoding.html Log Message: sync Index: bugreports.html =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr/bugreports.html,v retrieving revision 1.10 retrieving revision 1.11 diff -u -r1.10 -r1.11 --- bugreports.html 28 Feb 2003 19:58:06 -0000 1.10 +++ bugreports.html 31 Mar 2003 22:27:26 -0000 1.11 @@ -63,7 +63,7 @@ <P>Un guide excellent et bien écrit pour poser des questions sur les forums publiques est <A HREF="http://www.linux-france.org/article/these/smart-questions/smart-questions-f…"> - Comment Poser Les Questions De Manière Intelligente</A> par Eric S. Raymond. Il y en + Comment Poser Les Questions De Manière Intelligente</A> par <A HREF="http://www.catb.org/~esr/">Eric S. Raymond</A>. Il y en a un autre (en anglais) appelé <A HREF="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html">How to Report Bugs Effectively</A> par <A HREF="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/">Simon Tatham</A>. Si vous suivez ces règles vous devriez pouvoir obtenir de l'aide. Mais merci de comprendre que nous Index: codecs.html =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr/codecs.html,v retrieving revision 1.14 retrieving revision 1.15 diff -u -r1.14 -r1.15 --- codecs.html 6 Mar 2003 00:49:20 -0000 1.14 +++ codecs.html 31 Mar 2003 22:27:26 -0000 1.15 @@ -263,10 +263,10 @@ <H4><A NAME="xvid">2.2.1.9 XViD</A></H4> -<P><A HREF="http://www.xvid.org/"><B>XViD</B></A> est un fork du développement du codec +<P><A HREF="http://www.xvid.org/"><B>XviD</B></A> est un fork du développement du codec OpenDivX. Il est apparu quand ProjectMayo est passé d'OpenDivX au sources-fermées DivX4 (Maintenant DivX5), et les personnes extérieures à ProjectMayo travaillant - sur OpenDivX se sont fâchés, et ont démarré XViD. Les deux projets ont donc la + sur OpenDivX se sont fâchés, et ont démarré XviD. Les deux projets ont donc la même origine.</P> <H4>AVANTAGES:</H4> @@ -284,27 +284,30 @@ <UL> <LI>actuellement il ne <B>décode</B> pas correctement tous les fichiers DivX/DivX4 (pas un problème puisque <A HREF="#libavcodec">libavcodec</A> peut les jouer)</LI> - <LI>vous devez choisir DivX4 <B>ou</B> XViD à la compilation</LI> + <LI>vous devez choisir DivX4 <B>ou</B> XviD à la compilation</LI> <LI>en développement</LI> </UL> <H4>INSTALLER LA VERSION CVS DE XVID</H4> <P>XViD n'est actuellement disponible que depuis le CVS. Voici les instructions - de téléchargement et d'installation:</P> + de téléchargement et d'installation (vous avez besoin d'au moins autoconf 2.50, + automake et libtool):</P> <OL> <LI><CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid login</CODE></LI> <LI><CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid co xvidcore</CODE></LI> <LI><CODE>cd xvidcore/build/generic</CODE></LI> - <LI>Éditez le Makefile pour votre architecture (probablement - <CODE>Makefile.linuxx86</CODE>) pour l'adapter à vos besoins.</LI> - <LI><CODE>make -f Makefile.linuxx86</CODE></LI> - <LI>Copiez les fichiers d'entête <CODE>divx4.h</CODE> et <CODE>xvid.h</CODE> depuis + <LI><CODE>./bootstrap.sh</CODE></LI> + <LI><CODE>./configure</CODE><BR> + Vous pouvez avoir à ajouter des options (examinez la sortie de + <CODE>./configure --help</CODE>).</LI> + <LI><CODE>make && make install</CODE></LI> + <LI>Si vous avez spécifié <CODE>--enable-divxcompat</CODE>, + copiez le fichier d'entête <CODE>divx4.h</CODE> du répertoire <CODE>xvidcore/src/</CODE> dans <CODE>/usr/local/include/</CODE>.</LI> - <LI>Prenez <CODE>encore2.h</CODE> et <CODE>decore.h</CODE> depuis le paquetage - DivX4Linux, et copiez-les dans <CODE>/usr/local/include/</CODE>.</LI> - <LI>Recompilez MPlayer avec <CODE>--with-xvidcore=/chemin/de/libxvidcore.a</CODE>.</LI> + <LI>Recompilez MPlayer avec + <CODE>--with-xvidcore=/chemin/de/libxvidcore.a</CODE>.</LI> </OL> Index: documentation.html =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr/documentation.html,v retrieving revision 1.35 retrieving revision 1.36 diff -u -r1.35 -r1.36 --- documentation.html 28 Mar 2003 21:58:30 -0000 1.35 +++ documentation.html 31 Mar 2003 22:27:26 -0000 1.36 @@ -94,7 +94,7 @@ <LI><A HREF="codecs.html#ms_video1">2.2.1.6 MS Video1</A></LI> <LI><A HREF="codecs.html#cinepak">2.2.1.7 Cinepak CVID</A></LI> <LI><A HREF="codecs.html#realvideo">2.2.1.8 RealVideo</A></LI> - <LI><A HREF="codecs.html#xvid">2.2.1.9 XViD</A></LI> + <LI><A HREF="codecs.html#xvid">2.2.1.9 XviD</A></LI> <LI><A HREF="codecs.html#sorenson">2.2.1.10 Sorenson</A></LI> </UL> </LI> Index: encoding.html =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr/encoding.html,v retrieving revision 1.14 retrieving revision 1.15 diff -u -r1.14 -r1.15 --- encoding.html 22 Mar 2003 12:02:16 -0000 1.14 +++ encoding.html 31 Mar 2003 22:27:26 -0000 1.15 @@ -178,7 +178,7 @@ <LI>mjpeg - Motion JPEG</LI> <LI>h263 - H263</LI> <LI>h263p - H263 Plus</LI> - <LI>mpeg4 - standard ISO (compatible DivX 4/5, OpenDivX, XVID)</LI> + <LI>mpeg4 - standard ISO (compatible DivX 4/5, OpenDivX, XviD)</LI> <LI>msmpeg4 - variante pré-standard de MPEG-4 par MS, v3 (alias DivX3)</LI> <LI>msmpeg4v2 - MPEG-4 pré-standard de MS, v2 (utilisé dans les anciens fichiers asf)</LI> <LI>wmv1 - Windows Media Video, version 1 (alias WMV7)</LI> @@ -208,7 +208,7 @@ <CODE>libjpeg</CODE> (pour encoder des PNGs, il utilisera <B>libpng</B>).</LI> <LI>Mencoder envoie alors l'image décodée au compresseur vidéo choisi - (DivX4, Xvid, ffmpeg msmpeg4, etc...).</LI> + (DivX4, XviD, ffmpeg msmpeg4, etc...).</LI> </OL> <H4>Exemples</H4>

1 0

CVS: main/DOCS/fr mplayer.1,1.36,1.37
by Nico 31 Mar '03

31 Mar '03

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr In directory mail:/var/tmp.root/cvs-serv25128/main/DOCS/fr Modified Files: mplayer.1 Log Message: sync, small fixes Index: mplayer.1 =================================================================== RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/fr/mplayer.1,v retrieving revision 1.36 retrieving revision 1.37 diff -u -r1.36 -r1.37 --- mplayer.1 28 Mar 2003 21:58:30 -0000 1.36 +++ mplayer.1 31 Mar 2003 22:26:31 -0000 1.37 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" MPlayer (C) 2000-2003 Arpad Gereoffy +401.\" MPlayer (C) 2000-2003 Arpad Gereoffy .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Nicolas Le Gaillart < n(a)tourmentine.com > .\" @@ -147,7 +147,7 @@ .\" Options .\" -------------------------------------------------------------------------- . -.SH "NOTES GENERALES" +.SH "NOTES GÉNÉRALES" .B Regardez également la documentation HTML! .PP Chaque option a son opposé, par exemple\& l'inverse de l'option @@ -281,7 +281,7 @@ .PD 0 .RSs .IPs conf=<fichier> -Lit le fichier input.conf. +Lit le fichier input.conf précisé. Si aucun chemin n'est précisé, ~/\:.mplayer est utilisé. .IPs ar\-delay Temps en msec avant de démarrer la répétition automatique d'une touche @@ -303,8 +303,8 @@ .TP .B \-lircconf <fichier> Indique un fichier de configuration pour LIRC (Linux Infrared Remote -Control, voir http://www.lirc.org) si vous n'aimez pas le -~/\:.lircrc par défaut. +Control, voir http://www.lirc.org) si vous n'aimez pas le ~/\:.lircrc par +défaut. .TP .B \-loop <nombre> Répète la lecture <nombre> fois. @@ -416,6 +416,10 @@ Joue l'audio depuis un fichier externe ((WAV, MP3 ou Ogg Vorbis) pendant la visualisation d'un film. .TP +.B -audiofile-cache <Koctets> +Active la mise en cache pour le flux utilisé par -audiofile, en utilisant +la quantité demandée de mémoire. +.TP .B \-bandwidth <valeur> Spécifie la bande passante maximum pour le streaming par le réseau (pour les serveurs capable d'envoyer du contenu à différents débits). @@ -424,14 +428,14 @@ .B \-cdrom\-device <chemin\ périphérique> Outrepasse le nom par défaut du lecteur de CDROM /dev/\:cdrom. .TP -.B \-cache <koctets> +.B \-cache <Koctets> Cette option indique combien de mémoire (en Ko) à utiliser mettant un fichier en cache/\:URL. -Particulièrement utile sur des média lents (le comportement par défaut est +Particulièrement utile sur des média lents (le comportement par défaut est \-nocache). .TP .B \-cdda <option1:option2> -Cette option est utilisé pour régler les capacités de lecture de CD Audio +Cette option est utilisé pour régler les capacités de lecture de CD Audio de MPlayer. .br Les options disponibles sont: @@ -578,7 +582,7 @@ .B \-frames <nombre> Joue/\:convertit uniquement les <nombre> premières trames, puis sort. .TP -.B \-hr\-mp3\-seek (.MP3 uniquement) +.B \-hr\-mp3\-seek (MP3 uniquement) Placement mp3 Haute résolution. Par défaut, activé quand un fichier MP3 externe est lu, car nous devons nous placer à la très exacte position pour garder la synchro A/\:V. Cela peut être @@ -615,11 +619,11 @@ .PD 1 . .TP -.B \-ni (.AVI uniquement) +.B \-ni (AVI uniquement) Forcer l'utilisation du filtre AVI non entrelacé (permet de lire certains mauvais fichiers AVI). .TP -.B \-nobps (.AVI uniquement) +.B \-nobps (AVI uniquement) Ne pas utiliser la valeur octet/\:sec moyenne pour la synchro A\-V (AVI). Aide pour certains fichiers AVI avec une entête cassée. .TP @@ -801,7 +805,6 @@ Elle peut être utilisé quand la carte tv est incapable de renvoyer le mode audio courant. .IPs adevice=<valeur> -set an audio device Indique un périphérique audio .RSss /dev/\:...\& pour OSS @@ -926,7 +929,7 @@ .br Les options \-subfont-* ne sont disponibles que si le support de FreeType a été activé lors de la compilation. -Si le support de FreeType a été activé, le support des vieilles polices ne +Si le support de FreeType a été activé, le support des vieilles polices ne peut l'être. .I EXEMPLE: @@ -1278,7 +1281,8 @@ Nom de fichier pour \-ao pcm. .TP .B \-aop <list=plugin1,plugin2...:option1=valeur1:opt2=val2...> -Spécifier le ou les plugins(s) et leurs options (voir également la documentation). +Spécifier le ou les plugins(s) et leurs options (voir également la +documentation). .br Les options disponibles sont: . @@ -1601,7 +1605,8 @@ Regardez dans etc/\:example.conf pour plus d'info, ainsi que dans DOCS/\:video.html. .TP -.B \-monitor_hfreq <intervalle de fréquence horizontal> (fbdev et vesa uniquement) +.B \-monitor_hfreq <intervalle de fréquence horizontal> (fbdev et vesa +uniquement) .TP .B \-monitor_vfreq <intervalle de fréquence vertical> (fbdev et vesa uniquement) .TP @@ -1638,7 +1643,8 @@ Active la fonctionnalité Pan & Scan; par exemple pour afficher un film 16/\:9 sur un affichage 4/\:3, les bords du film sont coupés pour obtenir une image 4/\:3 plein-écran. -Cette option ne fonctionne qu'avec les pilotes de sortie xv, xmga, mga et xvidix. +Cette option ne fonctionne qu'avec les pilotes de sortie xv, xmga, mga et +xvidix. .br L'intervalle définit à quel point l'image sera coupée. .TP @@ -1735,8 +1741,8 @@ Utilisez cette option pour forcer la décimation. .TP .B \-zrhelp (\-vo zr uniquement) -Affiche la liste de toutes les options \-zr*, leur valeur par défaut et un exemple -de mode cinérama. +Affiche la liste de toutes les options \-zr*, leur valeur par défaut et un +exemple de mode cinérama. .TP .B \-zrnorm <norm> (\-vo zr uniquement) Spécifie la norme PAL/\:NTSC, par défaut:'no change'. @@ -1750,7 +1756,8 @@ second(e) ou quatrième ligne/pixel de l'image à la carte MJPEG et d'utiliser le zoom de la carte MJPEG pour étirer l'image à sa taille initiale. .TP -.B \-zrxdoff <x display offset>, \-zrydoff <y display offset> (\-vo zr uniquement) +.B \-zrxdoff <x display offset>, \-zrydoff <y display offset> (\-vo zr +uniquement) Si le film est plus petit que l'écran, cette option contrôle la position du film par rapport au coin supérieur gauche de l'écran. Le film est centré par défaut. @@ -2009,7 +2016,6 @@ codec dans codecs.conf. Utilisez un '-' avant le nom d'un codec pour l'omettre. - .I NOTE: .br Voir \-vc help pour une liste complète des codecs disponibles. @@ -2131,6 +2137,7 @@ (par défaut:l/\:h original, l/\:h de destination avec \-zoom). Éventuellement des paramètres de saut chroma (c de 0\-3) et de zoom peuvent être spécifiés. (voir l'option \-sws pour les détails) +.REss .IPs yuy2 Force la conversion logicielle YV12/\:I420 ou 422P vers YUY2 Utile pour les cartes graphiques/\:pilotes qui ont un support lent de YV12 mais @@ -2146,7 +2153,7 @@ .IPs palette conversion de palette RGB/\:BGR 8 \-> 15/\:16/\:24/\:32bpp en utilisant palette. .IPs format[=fourcc] -Restreints la palette pour le prochain filtre sans faire de conversion. +Restreint la palette pour le prochain filtre sans faire de conversion. Utilisez-le avec le filtre scale pour une véritable conversion. .RSss fourcc: nom de format comme rgb15, bgr24, yv12, etc (par défaut: yuy2) @@ -2215,6 +2222,7 @@ .RSss aspect= contrôle l'aspect ratio, calculé comme ceci: DVB_HAUTEUR*ASPECTRATIO, par défaut: 576*4/3=768, fixez-le à 576*(16/9)=1024 pour une télé 16:9. +.REss .IPs Utile uniquement avec expand+scale: \-vf dvbscale,scale=-1:0,expand=-1:576:-1:-1:1,lavc @@ -2289,6 +2297,8 @@ Les valeurs peuvent aller de 0.0 à 1.0 la première (0.15 par défaut) est la différence entre les pixels voisins, la seconde (0.15 par défaut) est la partie de l'image qui devra être détectée comme entrelacée pour sauter la trame. +.IPs lavcdeint +Utilise le filtre de desentrelacement de libavcodec. .IPs "unsharp=l|cLxH:montant[:l|cLxH:montant]" Masque unsharp / flou gaussien. .RSss @@ -2490,7 +2500,7 @@ . .TP .B \-vfm <pilote1,pilote2,...> -Spécifie une liste de priorité des pilotes vidéo à utiliser, suivant leur nom de +Spécifie une liste de priorité des codecs vidéo à utiliser, suivant leur nom de pilote dans codecs.conf. Se rabattra sur celui par défaut si aucun ne convient. @@ -2617,7 +2627,7 @@ pass=2. .IPs vbrpass=<0\-2> Outrepasse l'argument \-pass et utilise la librairie VBR XviD au lieu -du VBR DivX4. +du VBR DivX4. Les options par défaut sont: . .RSss @@ -2669,8 +2679,8 @@ .B \-include <fichier\ de\ configuration> Spécifie le fichier de configuration à analyser après ceux par défaut. .TP -.B \-info <option1:option2:...> (.AVI uniquement) -Spécifie l'entête d'info dans le fichier .AVI de destination. +.B \-info <option1:option2:...> (AVI uniquement) +Spécifie l'entête d'info dans le fichier AVI de destination. .br Les options disponibles sont: . @@ -2755,7 +2765,7 @@ passe au mode VBR pré-sélectionné suivant, plus rapide que l'actuel, qualité légèrement inférieure et bitrates plus hauts. .IPs preset=<valeur> -fournit les paramètres pour la plus haute qualité possible. +valeurs de preset .RSss medium: encodage VBR, bonne qualité, intervalle bitrate 150\-180 kbps. .br @@ -2926,6 +2936,7 @@ .br la passe 2 encode avec une table Huffman optimisée d'après les statistiques de la passe 1. +.REss .IPs aspect=<x/y> Stocke l'aspect du film en interne, tout comme les fichiers MPEG. Bien meilleur solution que le redimensionnement, car la qualité

1 0