~ $ mplayer -dvd-device /dev/sr0 dvdnav://1 -endpos 30
MPlayer dev-SVN-r26198-4.1.2 (C) 2000-2008 MPlayer Team
AltiVec found
CPU: PowerPC

Playing dvdnav://1.
libdvdnav: Using dvdnav version 0.2.1cvs from http://dvd.sf.net
libdvdnav: DVD Title: OBROTHER
libdvdnav: DVD Serial Number: 3ADEE511___MVB__
libdvdnav: DVD Title (Alternative): 
libdvdnav: Unable to find map file '/home/stroller/.dvdnav/OBROTHER.map'
libdvdnav: DVD disk reports itself with Region mask 0x00fd0000. Regions: 2
audio stream: 0 format: ac3 (stereo) language: en aid: 128.
audio stream: 1 format: ac3 (5.1) language: en aid: 129.
subtitle ( sid ): 32 language: en
INIT ERROR: couldn't get init pos New position not yet determined.
Remember to disable MPlayer's cache when playing dvdnav:// streams (adding -nocache to your command line)
DVDNAV, switched to title: 1
MPEG-PS file format detected.
VIDEO:  MPEG2  720x576  (aspect 3)  25.000 fps  8500.0 kbps (1062.5 kbyte/s)
ps3 suboptions:
           debug:0
           noscale:0
           noadj:0
           snapshot:0
[vo_ps3] init_framebuffer: failed to open console - be root disable console text
[vo_ps3] init_framebuffer: Initialized framebuffer & disabled console
FB is 1920x1080 at offset 0x0
==========================================================================
Opening video decoder: [mpegpes] MPEG 1/2 Video passthrough
VDec: vo config request - 720 x 576 (preferred colorspace: Mpeg PES)
[vo_ps3] query_format: Called for Mpeg PES (0x4d504553)
Could not find matching colorspace - retrying with -vf scale...
Opening video filter: [scale]
[vo_ps3] query_format: Called for Mpeg PES (0x4d504553)
The selected video_out device is incompatible with this codec.
Try appending the scale filter to your filter list,
e.g. -vf spp,scale instead of -vf spp.
VDecoder init failed :(
Opening video decoder: [libmpeg2] MPEG 1/2 Video decoder libmpeg2-v0.4.0b
Selected video codec: [mpeg12] vfm: libmpeg2 (MPEG-1 or 2 (libmpeg2))
==========================================================================
==========================================================================
Opening audio decoder: [liba52] AC3 decoding with liba52
Using AltiVec optimized IMDCT transform
Checking for AltiVec resampler : 0x0000000a, 2
Using AltiVec optimized resampler
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, s16be, 448.0 kbit/29.17% (ratio: 56000->192000)
Selected audio codec: [a52] afm: liba52 (AC3-liba52)
==========================================================================
[AO OSS] audio_setup: Can't open audio device /dev/dsp: No such file or directory
AO: [alsa] 48000Hz 2ch s16be (2 bytes per sample)
Starting playback...
VDec: vo config request - 720 x 576 (preferred colorspace: Planar YV12)
[vo_ps3] query_format: Called for Planar YV12 (0x32315659)
VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0)
Movie-Aspect is 1.78:1 - prescaling to correct movie aspect.
VO: [ps3] 720x576 => 1024x576 Planar YV12  [zoom]
[vo_ps3] query_format: Called for Planar YV12 (0x32315659)
[vo_ps3] control: todo: handle UPDATE_SCREENINFO (32)
[vo_ps3] config: Times called:0 Setting up for src=720x576, suggested dst=1024x576, format=Planar YV12 (32315659)
                 vo_fs:0, vo_doublebuffering:1, vo_directrendering:0, vo_screenwidth:0, vo_screenheight:0
[vo_ps3] config: Set vo_screen(width/heigh) to 0x0, forced direct rendering, & double buffering
[vo_ps3] config: src_buf_siz=622080, src_stride[]={720,360,360}, src_p_siz[]={414720,103680,103680}
                     maxWxmaxH=1920x1080, offset=0
[vo_ps3] clear: Clearing buffers
[vo_ps3] init_framebuffer: failed to open console - be root disable console text
[vo_ps3] init_framebuffer: Initialized framebuffer & disabled console
FB is 1920x1080 at offset 0x0
[vo_ps3] setup_scale: Using dest WxH:1920x1080
[vo_ps3] fix_scale: Adjusted image size to WxH:1920x1080
[vo_ps3] setup_screen: After mplayer aspect changes:
                       vo_dx/dy=0x0, vo_screenwidth/height=1920x1080, offset=0
                       desired image size=1920x1080
powerpc64 detected
[vo_ps3] init_spu_medialib: Initialized spu-medialib's spu_yuv2argb_scaler with:
                            720x576=>1920x1080, offset:0, maxW:1920
spu_yuv2argb_scaler: Starting Up:  0.004   2/  2 ??% ??% ??,?% 0 0 $<50>
spu_yuv2argb_scaler: SRC width 720,DST width 1920
spu_yuv2argb_scaler: SRC height 576,DST height 1080
spu_yuv2argb_scaler: DST offset 0
spu_yuv2argb_scaler: Scaling, computing shuffle filters
spu_yuv2argb_scaler: Computing Crshuffle filter
spu_yuv2argb_scaler: Initiation completed
A:  30.0 V:  30.0 A-V:  0.007 ct:  0.103 746/746 11% 30%  3.0% 0 0 $<50>
exit from SPU
spu context destroyed
[vo_ps3] cleanup_spu_medialib: Destroyed spu-medialib's scaler/converter
[vo_ps3] uninit: Cleaned up FrameBuffer and re-enabled console.
[vo_ps3] uninit: These SHOULD BE ZERO:
        yuvcsc_not_ready:0
[vo_ps3] uninit: Statistics:
        draw_frame calls:0
        draw_slice calls:311
        draw_image calls:744
        flip_page calls:744
        get_image calls:435
   Played src dvdnav://1 (720x576) at 1920x1080

Exiting... (End of file)
~ $ eject