[MPlayer-users] slave mode update subtitles file

[Jos van Riswick]

Hi

I'm working on a couple of vim mappings for editing a subtitle file. I want
to use slave mode to jump around in the movie, adapting the subtitles. Now
if I modify the subtitle file, the changes don't take effect in the playing
movie. I tried to use sub_load to re load it but that doesnt work. Is there
some way to refresh the subtitle file?

jos