[MPlayer-users] Extracting VOB Subtitles from MPG

Ergos 3rg0smail at gmail.com
Wed May 18 09:00:03 CEST 2011


Hi,

I do:

Source:
http://www2.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/menc-feat-extractsub.html


mencoder *movie.mpg* -vobsubout *subtitles_file* -vobsuboutindex 0 \
    -vobsuboutid es -sid 1 -nosound -ovc copy


I execute this command:

C:\Archivos de programa\Mplayer>mencoder c:\compartida\Cherry1_5.mpg
-vobsubout c:\compartida\subtitles_files -vobsubout index 0  -vobsuboutid es
-sid 1 -nosound -ovc copy

The error:

Exiting... (No output file specified, please see the -o option.)

Then, this other

C:\Archivos de programa\Mplayer>mencoder c:\compartida\Cherry1_5.mpg
-vobsubout c:\compartida\subtitles_files -vobsubout index 0  -vobsuboutid es
-sid 1 -nosound -ovc copy \
 -o c:\compartida\out.avi

Output command:

162 audio & 365 video codecs
success: format: 0  data: 0x0 - 0x1a6db48
TS file format detected.
VIDEO MPEG2(pid=1001) NO AUDIO!  NO SUBS (yet)!  PROGRAM N. 1
VIDEO:  MPEG2  720x576  (aspect 3)  25.000 fps  1500.0 kbps (187.5 kbyte/s)
[V] filefmt:29  fourcc:0x10000002  size:720x576  fps:25.000  ftime:=0.0400
videocodec: framecopy (720x576 24bpp fourcc=10000002)
Writing header...
ODML: Aspect information not (yet?) available or unspecified, not writing
vprp header.
Writing header...
ODML: Aspect information not (yet?) available or unspecified, not writing
vprp header.
Pos: 119.0s   2975f (99%) 2790.81fps Trem:   0min  15mb  A-V:0.000 [1099:0]
TS_PARSE: COULDN'T SYNC
Writing index...
Writing header...
ODML: Aspect information not (yet?) available or unspecified, not writing
vprp header.

Video stream: 1098.635 kbit/s  (137329 B/s)  size: 16342192 bytes  119.000
secs  2975 frames

____________________

Then, the subtitles files are empty.

2011/5/17 Ron Johnson <ron.l.johnson at cox.net>

> On 05/17/2011 05:19 AM, Ergos wrote:
>
>>
>>> Hi guys,
>>>
>> I can try to extract subtitles from MPEG video file, but i don't ..
>>
>>
>>>  I (see and) follow the documentation: 6.9. Extracting DVD subtitles to
>> VOBsub file.
>>
>>  But i could no get it.
>>>
>>
>>
>>>  which would be the right way?
>>
>>
> How can one know what you're doing wrong when you don't show what you're
> doing and what errors you get?
>
>
> --
> "Neither the wisest constitution nor the wisest laws will secure
> the liberty and happiness of a people whose manners are universally
> corrupt."
> Samuel Adams, essay in The Public Advertiser, 1749
> _______________________________________________
> MPlayer-users mailing list
> MPlayer-users at mplayerhq.hu
> https://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users
>



-- 
Saludos, José Miguel Valenzuela.


More information about the MPlayer-users mailing list