[MPlayer-users] Weird subtitle displayed incorrectly by mplayer

[Horváth Ágoston János]

Hello,

I'm running mplayer r32161 from SVN. The attached subtitle file
displays incorrectly when used; instead of just the text, it displays
each whole line on the screen.
The same file works well with vlc.

What is the problem?

Cheers,
Agoston
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: sub.ass.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 38675 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/attachments/20100917/ad0276e1/attachment-0001.bin>