[MPlayer-users] SoftSub to HardSub

[RVM]

El Domingo, 28 de Septiembre de 2008 14:07, |TEcHNO| escribió:
> Reimar Döffinger wrote:
> > Huh? -vf expand=osd=1 can add subtitles just fine (there may still be
> > some bugs though, some of the expand code is "fast instead of correct").
> > Proper ASS subtitles are a different case though, vf ass can not work
> > with mencoder currently, the patches to make it work were never
> > completed...
>
> Ye, that does not work, if it would I'd use this method. I have nice
> ASS/SSA embedded subs and I can't properly mencode them.
>
> I believe the patches to get -vf ass work with menocoder should be
> developers priority.

I'm using the latest patch sent to MPlayer-dev-eng and it works ok for me.

You can find here an updated version which works with the current svn:
http://smplayer.svn.sourceforge.net/viewvc/smplayer/mplayer-builds/patches/ass_support_for_mencoder.patch

-- 
RVM