[MPlayer-users] SoftSub to HardSub

[Krzysztof Duchnowski]

|TEcHNO| pisze:

> I'm wondering if there's any easy way of turninga softsubbed movie into 
> a hardsubbed one?
> I don't think using some stange fifos/pipes or rendering into separate 
> frames is easy. Rather some clever mencoder setting. If Sucha way is not 
> possible, tell me the fastest/easiest way to do so using the "hard" 
> methods.


It's only one way to convert softsub to hardsub - decode frame, copy 
subtitle bitmap onto frame bitmap and then encode the frame.

Fifo/pipes makes things easier for your hard disk subsystem only.

-- 
Krzysztof 'DK75' Duchnowski
GetFirefox - http://www.mozilla.com/firefox/
Konfiguracja UTF-8 dla czytników - http://evil.pl/pip/utf/