Usually when I make a screenshot with the key S (-vf screenshot) the subtitles don't appear in it. I've just realized that if I use "-ass -vf ass,screenshot" then the subtitles does appear in the screenshot, but how can I achieve the same with the traditional subtitles (not -ass)? What's the filter I have to add before screenshot? -- Pepe