[MPlayer-users] playing .ass subtitles with mplayer

Saurabh Singhvi saurabhsinghvi at gmail.com
Fri Feb 9 13:46:23 CET 2007


Hi all,

thanks for the reply. Someone in the channel told me how to do the encode.

It goes like this, mkfifo stream.yuv | mplayer -ass -sub subtitle.ass -vo
yuv4mpeg file.avi

in another console, after the above command mencoder stream.yuv <options> -o
fileout.avi

and bingo !! In my case all the things that I wanted worked out absolutely
!!

mencoder and mplayer rock !! :D

thanks
Saurabh

On 2/9/07, Ajax <ajaxas at gmail.com> wrote:
>
> On 2/8/07, Ivan Kowalenko <ivan.kowalenko at gmail.com> wrote:
> >
> >
> >
> > On Feb 8, 2007, at 07.18, Saurabh Singhvi wrote:
> >
> > > Hi all,
> > >
> > > Is there any way to visualize the subtitles as-is that are in
> > > the .ass format (output by sabbu) ?? By that I do not mean to imply
> > > that mplayer does not recognize this format, because it does so.
> > > What I mean to ask for is a way to have the subtitles displayed in
> > > the positions and sizes as specified by the subtitle file.
> >
> > As far as I'm aware, those features of ASS haven't been implemented
> > into MPlayer yet, so the answer is "not yet."
>
>
> As far as I'm aware, this goal is within your grasp: just type mplayer
> -ass
> and you get your ASS/SSA support. The feature is available since RC1 and
> is
> well-developed at the moment. I even added a proper notice to
> http://en.wikipedia.org/wiki/Mplayer
> See your mplayer tree for /libass.
> _______________________________________________
> MPlayer-users mailing list
> MPlayer-users at mplayerhq.hu
> http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users
>



More information about the MPlayer-users mailing list