[MPlayer-users] subtitles and refreshing the black area

[Pál, János]

2007/4/26, Attila Kinali <attila at kinali.ch>:
>
> On Wed, 25 Apr 2007 11:34:56 +0200
> "Pál, János" <ioannes.pavlvs at gmail.com> wrote:
>
> > I also wanted subtitles, but with these settings they were also
> restricted
> > to the movie area. I needed to expand the picture, so the subtitles
> would
> > display in fewer rows (as earlier when the picture was streched).
> > After a little research, I added the line:
> > vf=expand=:::::1.6:4
> > in my config (the last number is because the black area on the sides had
> > these morphing, blurry squares otherwise).
> >
> > I  thought this would solve all my problems. Unfortunately the black
> area is
> > never refreshed, so the fragments of the earlier subtitles always remain
> on
> > the sides, leaving more and more irritating, flickering rubbish behind.
>
> This sounds like a bug in -vf expand. Could you please
> read bugreports.html and submit a full bugreport?
> Thanks
>
>                         Attila Kinali
>

Thanks. Okay, I'll create one. I don't have too much time right now, so I'll
probably do it later on this week.

János