[SPAM DETECT] Re: [MPlayer-users] How to change subtitles color

[Evgeniy Stepanov]

On Friday 27 October 2006 02:47, Pepe wrote:
> Now I'm using:
> mplayer video.avi -ass -ass-color ffff0000 -ass-border-color 00000000
> -ass-font-scale 1.2 -fontconfig -font Arial
>
> I don't know if the arial font that uses is the same that I wanted (it
> doesn't look too similar), and I think the characters are wider than tall,
> no matter what font I use. But I've found other problems. When there are
> two lines like this:
>
> - how are you?
> - fine
>
> They appear in one line: - how are you? - fine

Attached patch will fix it, but, as I recall, it adds some unneeded linebreaks 
from time to time :)

> And also it seems it doesn't respect the -subwidth option, text is too near
> from the border. Compare:
>
> http://www.uploadfile.info/uploads/13f61a8c04.jpg
> http://www.uploadfile.info/uploads/f341eb9bd9.jpg

It does not support many options atm.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 1.patch
Type: text/x-diff
Size: 497 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/attachments/20061027/3c3e0576/attachment.patch>