[MPlayer-users] dual audio mkv to avi

[Kostas Georgokitsos]

Dear all,

I have a dual audio mkv file I would like to a) remux into dual audio avi and 
b) recode both audio from AAC to mp3.

the mkv file shows as:
[mkv] Track ID 1: video (V_MS/VFW/FOURCC), -vid 0
[mkv] Track ID 2: audio (A_AAC/MPEG4/LC/SBR), -aid 0, -alang eng
[mkv] Track ID 3: audio (A_AAC/MPEG4/LC/SBR), -aid 1, -alang eng
[mkv] Will play video track 1
[mkv] Will play audio track 2
Matroska file format detected.


mencoder input.mkv -o input.avi -ovc copy -oac mp3lame -of avi

only encodes the audio track with ID 3. the same happens when I try to adress 
the audio tracks separately with -aid:

mencoder \[H-O\]Aeon_Flux_01\[XviD1.1\].mkv -o Aeon_Flux_01.avi -ovc copy -aid 
0 -oac mp3lame -lameopts cbr:br=128 -aid 1 -oac mp3lame -lameopts cbr:br=128 
-of avi


any suggestions?

Kostas