... > > Is there some way to persuade mplayer to display the correct aspect > > automatically? > You can correct this with -monitoraspect 1440/900 ... > -monitoraspect 1.6 Thanks for your swift reactions :)