[MPlayer-users]

[Arpi]

Hi,

> how can I extract all the subtitles of a dvd into
> ascii readable form (is that mpsub?)?

open an editor, and while watchning the movie with subs, write down the
subtitles and their appear & disappear timestamp :)

as an alternative, you can use a good OCR program to do it...

> How can I encode the video separated from the audio?

(how) can you RTFM ?

> How can I extract all audio channels separately?

again, rtfm

> mydvd-video.mpg4
> mydvd-audio-en.mp3
> mydvd-audio-de.mp3
> mydvd-audio-es.mp3

and how do you want to playback it in sync ?


A'rpi / Astral & ESP-team

--
Developer of MPlayer, the Movie Player for Linux - http://www.MPlayerHQ.hu