[MPlayer-users] vcd with multiple audio/subtitle languages?

[Josef Wolf]

Hello!

I just tried 

  mplayer -vcd 1 -sub some_file.subtitle -audiofile some_file.mp3

and it worked pretty well. This leads me to the question whether it
would be possible to create a vcd with an additional session which you
can mount and which would contain subtitles in different languages
and/or different audio tracks?

In other words: the vcd would contain the usual two vcd sessions and
an additional iso9660 filesystem which contains:

 foo-de.sub foo-en.sub foo-fr.sub foo-hu.sub
 foo-de.mp3 foo-en.mp3 foo-fr.mp3 foo-hu.mp3

This way you could create a vcd which is playable with some default
language (the one which is encoded into the vcd session) with any
ordinary dvd-player, or you could select alternate languages with
mplayer. Wouldn't this be cool? ;-))

Would such a thing work?

-- 
-- Josef Wolf -- jw at raven.inka.de --