[MPlayer-users] Extrtact DVD subtitles

[Fabio Pugliese Ornellas]

On Thu, 2002-10-31 at 18:29, Christof Buergi wrote:
> [Automatic answer: RTFM (read DOCS, FAQ), also read DOCS/bugreports.html]
> Am Mittwoch, 30. Oktober 2002 01.57 schrieb Fabio Pugliese Ornellas:
> > dos anyone knows a way to extrract dvd subtitles to a .srt, .sub ou
> > whatever similar format of subtitles?
> 
> Not possible. Well, at least not easily.
> 
> .sub, .srt and the like are text based formats. They contain the text 
> to be displayed in ASCII, along with the necessary timing information. 
> vobsub, on the other hand, is bitmap based. The subtitles are stored as 
> pictures.
> 
> There is some OCR-Software specialized on this task. Don't expect 
> perfect results, though.
> 
> -- 
>                      _ ___      http://www.p2501.ch/             / \
> |/  /\   /\   /\  | \   |  |    christof at buergi.lugs.ch          \ /
> |\ /--\ /  \ /  \ | /_  |  |    I'm breaking for DAUs, too!       x
>                                 Say NO to HTML in mail and news  / \
> 
> _______________________________________________
> RTFM!!!  http://www.MPlayerHQ.hu/DOCS
> Search:  http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch
> http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users

oh, what i thought, tks man... so i will do as people usually do, get
from gnutella the subs...

tks  man

-- 
Fabio Pugliese Ornellas
email:	fabio.ornellas at poli.usp.br
	neo_fpo at ig.com.br
ICQ:	6516089
www:	http://orbita.starmedia.com/~neofpo/