[MPlayer-translations] r38276 - in trunk: Changelog DOCS/xml/de/install.xml DOCS/xml/de/skin.xml DOCS/xml/en/install.xml gui/interface.c gui/skin/skin.c help/help_mp-de.h help/help_mp-en.h

[ib]

Author: ib
Date: Fri Feb 26 17:23:07 2021
New Revision: 38276

Log:
Provide a built-in skin for the X11/GTK GUI.

It is unpleasant that the GUI requires the installation of a skin
to be able to run. Without a skin the GUI terminates.

Now, without any installed skin, the GUI at least provides a video
window that allows simple control with the always available context
menu.

However, the user is informed that the installation of a skin is
still strongly advised for comfortable control and for the display
of additional information.

Additionally, update the documentation.

Modified:
   trunk/DOCS/xml/de/install.xml
   trunk/DOCS/xml/de/skin.xml
   trunk/help/help_mp-de.h

Changes in other areas also in this revision:
Modified:
   trunk/Changelog
   trunk/DOCS/xml/en/install.xml
   trunk/gui/interface.c
   trunk/gui/skin/skin.c
   trunk/help/help_mp-en.h

Modified: trunk/DOCS/xml/de/install.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/de/install.xml	Fri Feb 26 17:02:23 2021	(r38275)
+++ trunk/DOCS/xml/de/install.xml	Fri Feb 26 17:23:07 2021	(r38276)
@@ -235,8 +235,8 @@ make install</screen>
     </para>
 
     <para>
-      Da <application>MPlayer</application> kein Skin mitbringt, musst du zumindest eines
-      herunterladen, um die GUI benutzen zu können. Siehe dazu Skins auf der
+      Um die GUI auf komfortable Weise und wie vorgesehen zu benutzen,
+      solltest du unbedingt ein Skin installieren. Siehe dazu Skins auf der
       <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/dload.html">Download-Seite</ulink>.
       Ein Skin sollte in das normale systemweite Verzeichnis
       <filename class="directory">$PREFIX/share/mplayer/skins</filename> oder in das

Modified: trunk/DOCS/xml/de/skin.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/de/skin.xml	Fri Feb 26 17:02:23 2021	(r38275)
+++ trunk/DOCS/xml/de/skin.xml	Fri Feb 26 17:23:07 2021	(r38276)
@@ -6,12 +6,6 @@
 
   <sect1 id="skin-overview">
     <title>Überblick</title>
-    <para>
-      Es hat nicht wirklich etwas mit dem Skinformat zu tun, aber du solltest
-      wissen, dass <application>MPlayer</application> <emphasis role="bold">kein</emphasis>
-      eingebautes Skin besitzt, also <emphasis role="bold">muss zumindest ein Skin
-        installiert sein, damit das GUI verwendet werden kann.</emphasis>
-    </para>
 
     <sect2 id="skin-overview-directories">
       <title>Verzeichnisse</title>

Modified: trunk/help/help_mp-de.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-de.h	Fri Feb 26 17:02:23 2021	(r38275)
+++ trunk/help/help_mp-de.h	Fri Feb 26 17:23:07 2021	(r38276)
@@ -916,6 +916,7 @@ static const char help_text[] = MSGTR_He
 #define MSGTR_GUI_MSG_MemoryErrorWindow "Es ist nicht genug Speicher für das Fenster-Rendering vorhanden.\n"
 #define MSGTR_GUI_MSG_NoFileLoaded "Keine Datei geladen."
 #define MSGTR_GUI_MSG_NoMediaOpened "Keine Medien geöffnet."
+#define MSGTR_GUI_MSG_NoSkinInstalled "Es ist kein »default«-Skin installiert. Skins erlauben eine komfortable Steuerung und zeigen Informationen während des Abspielens an. Ohne Skin ist nur eine einfache Steuerung über ein Menü verfügbar, das mit einem Klick der rechten Maustaste auf dem Video-Fenster erreichbar ist.\n\nInstallieren Sie einen Skin, wählen einen im Skinbrowser oder tragen »gui_skin=Noskin« in die Konfigurationsdatei ein, wenn Sie auf einen Skin verzichten und diese Meldung vermeiden möchten.\n"
 #define MSGTR_GUI_MSG_NotAFile0 "Dies scheint keine Datei zu sein!\n"
 #define MSGTR_GUI_MSG_NotAFile1 "%s scheint keine Datei zu sein!\n"
 #define MSGTR_GUI_MSG_PlaybackNeedsRestart "Manche Optionen werden erst nach einem Neustart der Wiedergabe wirksam."