[MPlayer-translations] r37988 - in trunk: gui/dialog/preferences.c help/help_mp-de.h help/help_mp-en.h

ib subversion at mplayerhq.hu
Mon Oct 9 15:51:58 EEST 2017

Author: ib
Date: Mon Oct  9 15:51:58 2017
New Revision: 37988

Make ReplayGain options configurable through GUI's preferences dialog.

ReplayGain support can be enabled or disabled.

If it's enabled, an additional adjustment can be selected from within
the allowed range.


Changes in other areas also in this revision:

Modified: trunk/help/help_mp-de.h
--- trunk/help/help_mp-de.h	Mon Oct  9 12:58:49 2017	(r37987)
+++ trunk/help/help_mp-de.h	Mon Oct  9 15:51:58 2017	(r37988)
@@ -809,6 +809,7 @@ static const char help_text[] = MSGTR_He
 #define MSGTR_GUI_CpShiftJis "Japanisch (SHIFT-JIS)"
 #define MSGTR_GUI_CpUnicode "Unicode"
 #define MSGTR_GUI_CpUTF8 "UTF-8"
+#define MSGTR_GUI_dB "dB"
 #define MSGTR_GUI_DecimalMark ","
 #define MSGTR_GUI__Default_ "(Standard)"
 #define MSGTR_GUI_DefaultSetting "Standardeinstellung"
@@ -982,6 +983,8 @@ static const char help_text[] = MSGTR_He
 #define MSGTR_GUI_RearLeft "Hinten links"
 #define MSGTR_GUI_RearRight "Hinten rechts"
 #define MSGTR_GUI_Remove "Entfernen"
+#define MSGTR_GUI_ReplayGain "Lautstärke-Anpassung"
+#define MSGTR_GUI_ReplayGainAdjustment "mit anschließender Korrektur von"
 #define MSGTR_GUI_Rotation "Drehung"
 #define MSGTR_GUI_Rotation180 "180°"
 #define MSGTR_GUI_Rotation90CCW "90° gegen den Uhrzeigersinn"

More information about the MPlayer-translations mailing list