[MPlayer-translations] r36874 - trunk/DOCS/man/de/mplayer.1

ib subversion at mplayerhq.hu
Mon Feb 17 14:57:24 CET 2014


Author: ib
Date: Mon Feb 17 14:57:24 2014
New Revision: 36874

Log:
Update German man page.

Modified:
   trunk/DOCS/man/de/mplayer.1

Modified: trunk/DOCS/man/de/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Mon Feb 17 03:40:30 2014	(r36873)
+++ trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Mon Feb 17 14:57:24 2014	(r36874)
@@ -7688,14 +7688,17 @@ Die Option fd weist den Filter an, die g
 .RE
 .
 .TP
-.B screenshot
+.B screenshot=Präfix
 Erlaubt das Erstellen von Schnappschüssen des Videos mit Hilfe
 von Slave-Kommandos, die an Tasten gebunden werden können.
 Siehe Dokumentation des Slave-Modus und den Abschnitt INTERAKTIVE STEUERUNG
 für Details.
-Es werden Dateien mit dem Namen 'shotNNNN.png' im aktuellen Verzeichnis
+Standardmäßig werden Dateien mit dem Namen 'shotNNNN.png' im aktuellen Verzeichnis
 abgelegt, NNNN entspricht hierbei der ersten verfügbaren Nummer \- keine Datei
 wird überschrieben.
+Durch Angabe eines Präfixes lassen sich Name und Verzeichnis ändern, so
+werden z. B. mit \-vf screenshot=shots/now Dateien mit Namen nowNNNN.png im
+Verzeichnis shots abgelegt.
 Der Filter führt zu keiner Mehrbelastung, solange er nicht benutzt wird und
 akzeptiert beliebige Farbräume, es ist also ungefährlich ihn in die
 Konfigurationsdatei mit aufzunehmen.


More information about the MPlayer-translations mailing list