[MPlayer-translations] r34775 - in trunk/DOCS/man: de/mplayer.1 en/mplayer.1

[ib]

Author: ib
Date: Sat Feb 25 00:10:57 2012
New Revision: 34775

Log:
Update German man page.

Additionally, update date in English man page.

Modified:
   trunk/DOCS/man/de/mplayer.1

Changes in other areas also in this revision:
Modified:
   trunk/DOCS/man/en/mplayer.1

Modified: trunk/DOCS/man/de/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Fri Feb 24 21:19:46 2012	(r34774)
+++ trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Sat Feb 25 00:10:57 2012	(r34775)
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" Titel
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .
-.TH MPlayer 1 "09.11.2011" "Das MPlayer Projekt"
+.TH MPlayer 1 "24.02.2012" "Das MPlayer Projekt"
 .
 .SH NAME
 mplayer  \- Movie Player
@@ -547,6 +547,8 @@ flip=yes
 mf=type=png:fps=25
 # Unheimliche Negativbilder sind cool.
 vf=eq2=1.0:\-0.8
+# Vertikale Positionierung der OSD-Fortschrittsanzeige
+progbar-align=50
 .fi
 .PP
 .I "BEISPIEL FÜR DIE MENCODER-KONFIGURATIONSDATEI:"
@@ -2574,6 +2576,11 @@ sichtbar ist.
 aktivieren).
 .
 .TP
+.B \-progbar\-align <0-100>
+Gibt die vertikale Positionierung der OSD-Fortschrittsanzeige an.
+(0: oben, 100: unten, Standard ist 50, d. h. Mitte).
+.
+.TP
 .B \-sid <ID> (siehe auch \-slang, \-vobsubid)
 Zeigt den Untertitelstream an, der durch <ID> (0\-31) angegeben wird.
 Mplayer gibt eine Liste der verfügbaren Untertitel-IDs aus, wenn er im