[MPlayer-translations] r30982 - in trunk/DOCS/xml: cs/mencoder.xml de/mencoder.xml en/mencoder.xml fr/mencoder.xml hu/mencoder.xml it/mencoder.xml pl/mencoder.xml ru/mencoder.xml zh_CN/mencoder.xml

ptt subversion at mplayerhq.hu
Thu Apr 1 19:37:51 CEST 2010 

Author: ptt
Date: Thu Apr  1 19:37:51 2010
New Revision: 30982

Log:
updated example line for encoding to psp (acodec faac is now libfaac)

Modified:
   trunk/DOCS/xml/cs/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/de/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/fr/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/hu/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/it/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/pl/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml

Changes in other areas also in this revision:
Modified:
   trunk/DOCS/xml/en/mencoder.xml

Modified: trunk/DOCS/xml/cs/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/cs/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/cs/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -402,9 +402,9 @@ Budete-li respektovat následující ome
 <title>Enkódování  do PSP</title>
 <para>
 <screen>
-mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
-    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
-    -lavfopts format=psp \
+mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -oac lavc \
+    -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
+    -of lavf -lavfopts format=psp \
     <replaceable>vstupní.video</replaceable> -o <replaceable>výstupní.psp</replaceable>
 </screen>
 Poznamenejme, že můžete nastavit jméno videa pomocí

Modified: trunk/DOCS/xml/de/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/de/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/de/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -344,7 +344,7 @@
       <para>
         <screen>
           mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
-          -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
+          -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
           -lavfopts format=psp \
           <replaceable>input.video</replaceable> -o <replaceable>output.psp</replaceable>
         </screen>

Modified: trunk/DOCS/xml/fr/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/fr/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/fr/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -417,9 +417,9 @@ mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vco
  <title>Encodage pour PSP</title>
  <para>
  <screen>
-mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
-    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
-    -lavfopts format=psp \
+mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -oac lavc \
+    -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
+    -of lavf -lavfopts format=psp \
     <replaceable>entree.video</replaceable> -o <replaceable>sortie.psp</replaceable>
  </screen>
    Vous pouvez définir le titre de la vidéo avec

Modified: trunk/DOCS/xml/hu/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/hu/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/hu/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -400,9 +400,9 @@ Nyugodt lehetsz, ha a következő korlá
 <title>kódolás PSP-be</title>
 <para>
 <screen>
-mencoder -ofps 30000/1001 -af resample=24000 -vf harddup -of lavf \
-    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
-    -lavfopts format=psp \
+mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -oac lavc \
+    -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
+    -of lavf -lavfopts format=psp \
     <replaceable>bemenet.video</replaceable> -o <replaceable>kimenet.psp</replaceable>
 </screen>
 Figyelj rá, hogy beállíthatod a videó címét a

Modified: trunk/DOCS/xml/it/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/it/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/it/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -401,9 +401,9 @@ Dovresti accertarti di rispettare i segu
 <title>codificare per PSP</title>
 <para>
 <screen>
-mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
-    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
-    -lavfopts format=psp \
+mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -oac lavc \
+    -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
+    -of lavf -lavfopts format=psp \
     <replaceable>input.video</replaceable> -o <replaceable>output.psp</replaceable>
 </screen>
 Nota che puoi impostare il titolo del video con

Modified: trunk/DOCS/xml/pl/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/pl/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/pl/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -387,9 +387,9 @@ Powinieneś byś bezpieczny, jeśli resp
 <title>kodowanie dla PSP</title>
 <para>
 <screen>
-mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
-    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
-    -lavfopts format=psp:i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames \
+mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -oac lavc \
+    -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
+    -of lavf -lavfopts format=psp \
     <replaceable>wejściowe.video</replaceable> -o <replaceable>wyjście.psp</replaceable>
 </screen>
 Możesz też ustawić tytuł filmu dzięki

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -394,9 +394,9 @@ Sony PSP, но, в зависимостÐ
 <title>Кодирование для PSP</title>
 <para>
 <screen>
-mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
-    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
-    -lavfopts format=psp \
+mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -oac lavc \
+    -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
+    -of lavf -lavfopts format=psp \
 <replaceable>input.video</replaceable> -o <replaceable>output.psp</replaceable>
 </screen>
 Заметьте, что можно задать заголовок видео опцией

Modified: trunk/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:13 2010	(r30981)
+++ trunk/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml	Thu Apr  1 19:37:51 2010	(r30982)
@@ -364,9 +364,9 @@ PSP软件修改，对不同软件限制ä
 <title>编码到PSP</title>
 <para>
 <screen>
-mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -of lavf \
-    -oac lavc -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=aac \
-    -lavfopts format=psp:i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames \
+mencoder -ofps 30000/1001 -af lavcresample=24000 -vf harddup -oac lavc \
+    -ovc lavc -lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=mpeg4:acodec=libfaac \
+    -of lavf -lavfopts format=psp \
     <replaceable>input.video</replaceable> -o <replaceable>output.psp</replaceable>
 </screen>
 注意你可以通过

More information about the MPlayer-translations mailing list