[MPlayer-translations] [homepage]: r3419 - in trunk/src: dload.hu news.hu

[Gabrov]

Author: Gabrov
Date: Tue Jun  9 01:18:44 2009
New Revision: 3419

Log:
synced with r3418

Modified:
   trunk/src/dload.hu
   trunk/src/news.hu

Modified: trunk/src/dload.hu
==============================================================================
--- trunk/src/dload.hu	Thu Jun  4 11:25:07 2009	(r3418)
+++ trunk/src/dload.hu	Tue Jun  9 01:18:44 2009	(r3419)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with r3393 -->
+<!-- synced with r3418 -->
 
 <h1>Letöltés</h1>
 

Modified: trunk/src/news.hu
==============================================================================
--- trunk/src/news.hu	Thu Jun  4 11:25:07 2009	(r3418)
+++ trunk/src/news.hu	Tue Jun  9 01:18:44 2009	(r3419)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with r3409 -->
+<!-- synced with r3417 -->
 
 <h1>Hírek</h1>
 
@@ -52,7 +52,7 @@
 <h4>Dekódolók:</h4>
 
 <ul>
-  <li>X8 frame támogatása (javítja a "J-type picture is not supported" hibát WMV2 esetén)</li>
+  <li>X8 frame-k támogatása (javítja a "J-type picture is not supported" hibát WMV2 esetén)</li>
   <li>DTS WAV/DTS-CD áteresztés támogatása az ad_hwac3-ban</li>
   <li>Apple nyers YUV2 MOV-ban</li>
   <li>LATM over LOAS AAC dekódolás a belső libfaad2 segítségével</li>
@@ -60,15 +60,15 @@
       EA Maxis XA ADPCM audió, RL2 videó, Beam Software SIFF videó, V.Flash PTX videó</li>
   <li>AVOption támogatás a libavcodec-alapú dekódolókban</li>
   <li>a lavc ADPCM codec-jeinek alapértelmezett használata</li>
-  <li>progresszív jpeg támogatása az ffmjpeg-ben</li>
-  <li>ACDSystems mjpeg (ACDV) bináris DLL-lel és lavc-vel</li>
+  <li>progresszív JPEG támogatása az ffmjpeg-ben</li>
+  <li>ACDSystems MJPEG (ACDV) bináris DLL-lel és lavc-vel</li>
   <li>SIF1 bináris DLL-lel</li>
   <li>wincam kép mentés (WCMV) bináris DLL-lel</li>
   <li>Creative Labs Video Blaster Webcam mjpeg (CJPG) bináris DLL-lel és ijpg függvénykönyvtárral</li>
   <li>kensington webcam (AJPG, ABYR) bináris DLL-lel</li>
   <li>centre for wavelets (wavc) bináris DLL-lel</li>
   <li>GeoVision Advanced MPEG-4 (GMP4, GM40) bináris DLL-lel</li>
-  <li>Xiricam jpg from Veo PC Camera (XJPG) bináris DLL-lel</li>
+  <li>Xiricam JPEG from Veo PC Camera (XJPG) bináris DLL-lel</li>
   <li>WorldConnect Wavelet Video (SMSV) bináris DLL-lel</li>
   <li>VDOWave 3 advanced (VDO3, VDOM, VDOW) bináris DLL-lel</li>
   <li>VoxWare MetaVoice (0x0074 formátum) bináris DLL-lel</li>
@@ -147,7 +147,7 @@
   <li>Linux Media Labs MPEG-4 (LMLM4) demuxer</li>
   <li>AVM2 (Flash 9) SWF muxer</li>
   <li>IMA ADPCM QT-s variánsának kódolója</li>
-  <li>Ipod/Iphone kompatibilis mp4 muxer</li>
+  <li>iPod/iPhone kompatibilis mp4 muxer</li>
   <li>Mimic dekódoló</li>
   <li>MSN TCP Webcam folyam demuxer</li>
   <li>RL2 demuxer / dekódoló</li>
@@ -184,7 +184,7 @@
   <li>NC (NC4600) kamera fájl demuxer</li>
   <li>MXF D-10 muxer</li>
   <li>Generic metadata API</li>
-  <li>H.264 gyorsítás és PAFF dekódolás (telepítsd a Yasm-ot a gyorsabb H264 dekódoláshoz)</li>
+  <li>H.264 gyorsítás és PAFF dekódolás (telepítsd a Yasm-ot a gyorsabb H.264 dekódoláshoz)</li>
   <li>a H.264 teszt csomagja több elemének helyes dekódolása</li>
   <li>VC-1/WMV3 dekódoló gyorsítása</li>
   <li>VP3 dekódoló gyorsítása</li>