[MPlayer-translations] [homepage]: r3045 - in trunk/src: dload.src.ru news.src.ru projects.src.ru

voroshil subversion at mplayerhq.hu
Mon Oct 8 10:25:48 CEST 2007


Author: voroshil
Date: Mon Oct  8 10:25:47 2007
New Revision: 3045

Log:
r3039: add media library ++ project
r3041: MPlayer 1.0rc2 released
r3043: MPlayer 1.0rc2


Modified:
   trunk/src/dload.src.ru
   trunk/src/news.src.ru
   trunk/src/projects.src.ru

Modified: trunk/src/dload.src.ru
==============================================================================
--- trunk/src/dload.src.ru	(original)
+++ trunk/src/dload.src.ru	Mon Oct  8 10:25:47 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with r3029 -->
+<!-- synced with r3041 -->
 <!-- partially translated -->
 
 <h1>Загрузка</h1>
@@ -51,42 +51,42 @@
 	<th>BT</th>
 </tr>
 <tr>
-	<td>Исходники MPlayer v1.0rc1</td>
+	<td>Исходники MPlayer v1.0rc2</td>
 	<td class="mirror">
 		[
-		<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">CH</a>
+		<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">CH</a>
 		|
-		<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">HU</a>
+		<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HU</a>
 		|
-		<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">US</a>
+		<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">US</a>
 		|
-		<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">US</a>
+		<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">US</a>
 		|
-		<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">KR</a>
+		<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">KR</a>
 		|
-		<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">DE</a>
+		<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">DE</a>
 		]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 		[
-		<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">CH</a>
+		<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">CH</a>
 		|
-		<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">HU</a>
+		<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HU</a>
 		|
-		<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">US</a>
+		<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">US</a>
 		|
-		<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">KR</a>
+		<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">KR</a>
 		|
-		<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">FR</a>
+		<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FR</a>
 		|
-		<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">DE</a>
+		<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">DE</a>
 		|
-		<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2">DE2</a>
+		<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">DE2</a>
 		]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 		[
-		<a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2.torrent">BT</a>
+		<a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2.torrent">BT</a>
 		]
 	</td>
 </tr>
@@ -417,113 +417,113 @@
 	<th>bt</th>
 </tr>
 <tr>
-	<td>Linux x86 20061022</td>
+	<td>Linux x86 20071007</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">CH</a>
+	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">CH</a>
 	|
-	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">HU</a>
+	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">HU</a>
 	|
-	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">US</a>
+	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">US</a>
+	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">KR</a>
+	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">KR</a>
 	|
-	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">DE</a>
+	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">DE</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">CH</a>
+	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">CH</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">HU</a>
+	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">HU</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">US</a>
+	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">KR</a>
+	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">KR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">FR</a>
+	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">FR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">DE</a>
+	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">DE</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-20061022.tar.bz2">DE2</a>
+	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2">DE2</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-codecs-essential-20061022.tar.bz2.torrent">BT</a>
+	<a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-codecs-essential-20071007.tar.bz2.torrent">BT</a>
 	]
 	</td>
 </tr>
 <tr>
-	<td>Linux PPC 20061022</td>
+	<td>Linux PPC 20071007</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">CH</a>
+	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">CH</a>
 	|
-	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">HU</a>
+	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">HU</a>
 	|
-	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">US</a>
+	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">US</a>
+	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">KR</a>
+	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">KR</a>
 	|
-	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">DE</a>
+	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">DE</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">CH</a>
+	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">CH</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">HU</a>
+	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">HU</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">US</a>
+	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">KR</a>
+	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">KR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">FR</a>
+	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">FR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">DE</a>
+	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">DE</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20061022.tar.bz2">DE2</a>
+	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-ppc-20071007.tar.bz2">DE2</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">[ ]</td>
 </tr>
 <tr>
-	<td>Linux AMD64 20061203</td>
+	<td>Linux AMD64 20071007</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">CH</a>
+	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">CH</a>
 	|
-	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">HU</a>
+	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">HU</a>
 	|
-	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">US</a>
+	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">US</a>
+	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">KR</a>
+	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">KR</a>
 	|
-	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">DE</a>
+	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">DE</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">CH</a>
+	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">CH</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">HU</a>
+	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">HU</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">US</a>
+	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">US</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">KR</a>
+	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">KR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">FR</a>
+	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">FR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">DE</a>
+	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">DE</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20061203.tar.bz2">DE2</a>
+	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/essential-amd64-20071007.tar.bz2">DE2</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">[ ]</td>
@@ -565,42 +565,42 @@
 	<td class="mirror">[ ]</td>
 </tr>
 <tr>
-	<td>Windows x86 20061022</td>
+	<td>Windows x86 20071007</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">CH</a>
+	<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">CH</a>
 	|
-	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">HU</a>
+	<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">HU</a>
 	|
-	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">US</a>
+	<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">US</a>
 	|
-	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">US</a>
+	<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">US</a>
 	|
-	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">KR</a>
+	<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">KR</a>
 	|
-	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">DE</a>
+	<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">DE</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">CH</a>
+	<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">CH</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">HU</a>
+	<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">HU</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">US</a>
+	<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">US</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">KR</a>
+	<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">KR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">FR</a>
+	<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">FR</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">DE</a>
+	<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">DE</a>
 	|
-	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20061022.zip">DE2</a>
+	<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/codecs/windows-essential-20071007.zip">DE2</a>
 	]
 	</td>
 	<td class="mirror">
 	[
-	<a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-codecs-windows-essential-20061022.zip.torrent">BT</a>
+	<a href="../../MPlayer/torrents/MPlayer-codecs-windows-essential-20071007.zip.torrent">BT</a>
 	]
 	</td>
 </tr>

Modified: trunk/src/news.src.ru
==============================================================================
--- trunk/src/news.src.ru	(original)
+++ trunk/src/news.src.ru	Mon Oct  8 10:25:47 2007
@@ -1,11 +1,283 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with r3022 -->
+<!-- synced with r3043 -->
 
 <h1>Новости</h1>
 
 
+<div class="newsentry">
+
+<h2>
+	<a name="mplayer10rc2">2007-10-07, Воскресенье:: Вышел MPlayer 1.0rc2</a>
+	<br><span class="poster">размещено release team</span>
+</h2>
+
+<p>
+Много времени прошло, но мы все еще здесь и решили, что вновь настал
+час собрать наш непрерывный поток ежедневных изменений в очередной выпуск.
+</p>
+
+<p>
+Основным источником улучшений стал, как всегда, FFmpeg, добавивший
+поддержку нескольких новых видео и аудио кодеков наряду с оптимизациями
+и массивными чистками кода.
+</p>
+
+<p>
+MPlayer теперь поддерживает аутентификацию Real RTSP и потоковую библиотеку
+<a href="http://live.polito.it/">libnemesi</a> в качестве альтернативы live555.
+К тому же, теперь могут воспроизводиться многие QuickTime поверх RTSP потоки.
+Были произведены различные улучшения в TV, должна быть полной поддержка
+Intel Mac.
+</p>
+
+<p>
+Поддержка VC-1 в MPEG-TS и MPEG-PS заставит работать многие HDTV потоки.
+Воспроизведение Blu-ray или HD-DVD пока невозможно, но MPlayer может
+воспроизводить EVO файлы после того, как они будут расшифрованы.
+</p>
+
+<p>
+MPlayer теперь предполагает наличие квадратных пикселов, как на LCD панелях.
+Если видео на вашем мониторе выглядит сжатым или растянутым, используйте,
+пожалуйста, '-monitoraspect 4:3', чтобы вернутся к предыдущему поведению.
+</p>
+
+<p>
+Больше не требуется патчить исходники, чтобы получить поддержку AMR аудио.
+Вместо этого загрузите
+<a href="http://www.penguin.cz/~utx/amr">AMR библиотеки для Linux</a>
+и установите их, как описано на указанной странице.
+</p>
+
+<p>
+Имейте в виду, что этот релиз не будет компилироваться в текущих
+(на момент написания) версиях Cygwin по причине отсутствия реализации
+llrint в Cygwin. Вам придется ждать следующего обновления gcc в
+Cygwin или локально пропатчить либо Cygwin, либо MPlayer.
+</p>
+
+<p>
+Не требуется скачивать пакеты бинарных кодеков, если у вас уже имеется
+предыдущая версия.
+</p>
+
+<h3>MPlayer 1.0rc2: <i>"AreWeThereYet?"</i></h3>
+
+<h4>Документация:</h4>
+
+<ul>
+        <li>консольные сообщения и XML документация конвертированы в UTF-8</li>
+        <li>Закончен перевод документации на Русский</li>
+        <li>Закончен перевод русской man страницы</li>
+        <li>Закончен перевод китайской man страницы</li>
+        <li>Начат перевод документации на Китайский</li>
+        <li>Документированы get/set/step свойства в DOCS/tech/slave.txt</li>
+</ul>
+<h4>Декодеры:</h4>
+
+<ul>
+	<li>Декодирование звука Intel Music Coder с помощью lavc</li>
+	<li>Декодирование звука Monkey Audio с помощью lavc</li>
+	<li>Декодирование Fraps v2/v4 видео с помощью lavc</li>
+	<li>Декодирование с помощью lavc кодеков видеоигр: звук 4XM, звук Electronic Arts ADPCM,
+        видео и звук Delphine CIN, звук Interplay DPCM, видео Sierra VMD,
+        видео Tiertex SEQ, звук Westwood IMA ADPCM, видео XAN wc3, видео Id CIN, видео Interplay,
+        звук XAN ADPCM, звук Westwood SND1, звук Feeble Files DXA, видео и звук THP,
+        видео Renderware TeXture Dictionary, видео Bethesda Software VID</li>
+	<li>Декодирование с помощью бинарной DLL кодеков видеоигр: видео XAN wc4</li>
+	<li>libmpeg2 обновлена до 0.4.1</li>
+	<li>исправлена смена разрешения при использовании libmpeg2</li>
+	<li>обрабатывается смена разрешения для кодеков Real</li>
+	<li>Видео декодер FFmpeg теперь может обрабатывать изменение коэффициента пропорций</li>
+	<li>AMR теперь обрабатывается с помощью оболочки к libamr (http://www.penguin.cz/~utx/amr)</li>
+	<li>SIMD оптимизации для mp3lib под AMD64</li>
+</ul>
+
+<h4>Демультиплексоры:</h4>
+
+<ul>
+	<li>Аналогично switch_audio реализованы switch_video и switch_program
+        (клавишами по умолчанию являются "_" и TAB соответственно). До этого переключение
+        программ было доступно только в TS потоках, обрабатываемых demux_ts.c (не
+        lavf), в то время, как переключение видео также обрабатывалось demux_lavf.c и
+        demux_avi.c.</li>
+	<li>переключение звука и видео в AVI демультиплексоре (переключение видео не протестировано)</li>
+	<li>улучшения GIF демультиплексора, теперь должен работать со всеми GIF'ами</li>
+	<li>поддержка VC1 в MPEG-TS и MPEG-PS файлах (BD,HD)-DVD</li>
+	<li>поддержка демультиплексирования EVO</li>
+	<li>поддержка -noidx в libavformat демультиплексоре</li>
+	<li>поддержка навигации по каналам в PVR</li>
+	<li>текстовые субтитры теперь должны работать с libavformat демультиплексором</li>
+	<li>почищен код демультиплексора tivo</li>
+</ul>
+
+<h4>Потоки:</h4>
+
+<ul>
+	<li>аутентификация для Real RTSP потоков</li>
+	<li>почти-точное перемещение в dvd:// и dvdnav://
+        (dvdnav:// требует libdvdnav от mphq)</li>
+	<li>выбор скорости при воспроизведении dvd:// потоков, чтобы сделать привод тише</li>
+	<li>поддержка SVQ3 и H.264 в X-QT поверх RTSP, теперь работают RTSP Apple keynotes</li>
+	<li>списки воспроизведения SMIL поверх Real RTSP</li>
+	<li>поддержка H.263-2000 поверх RTSP</li>
+	<li>исправление AAC-LATM поверх RTSP</li>
+	<li>поддержка AMR поверх RTSP</li>
+	<li>поддержка H.264 поверх RTSP</li>
+	<li>подопции "device" и "adevice" теперь работают и для *BSD BT848 TV драйвера</li>
+	<li>dvdnav:// теперь зависит от MPlayer'овского форка libdvdnav</li>
+	<li>Поддержка телетекста для tv:// (только v4l и v4l2)</li>
+	<li>поддержка радио для *BSD BT848</li>
+	<li>сканер каналов для tv://</li>
+	<li>точная настройка для tv://</li>
+	<li>автоопределение драйвера для tv://</li>
+	<li>поддержка libnemesi RTSP/RTP</li>
+	<li>определение EOF для RTSP (live555)</li>
+</ul>
+
+<h4>FFmpeg/libavcodec:</h4>
+
+<ul>
+	<li>Аудио декодер Intel Music coder</li>
+	<li>Видео декодер Fraps v2/v4</li>
+	<li>Ускорение декодирования H.264</li>
+	<li>Slice-базированное параллельное декодирование H.264 (-lavdopts fast:threads=N)</li>
+	<li>родной NUT демультиплексор обновлен до соответствия спецификации</li>
+	<li>родной NUT мультиплексор</li>
+	<li>мультиплексирование и демультиплексирование NUT с помощью libnut</li>
+	<li>WMA кодировщик</li>
+	<li>исправление MJPEG-B для big-endian систем</li>
+	<li>поддержка lowres для некоторых H.264 файлов</li>
+	<li>DTS/DCA аудио декодер</li>
+	<li>Atrac 3 аудио декодер</li>
+	<li>ускорение MPEG-1/2</li>
+	<li>RoQ мультиплексор, видео и аудио кодировщик</li>
+	<li>QTRLE кодировщик</li>
+	<li>AC-3 декодер</li>
+	<li>Matroska мультиплексор</li>
+	<li>Monkey's Audio демультиплексор и декодер</li>
+	<li>ускорение работы Flac кодировщика и декодера</li>
+	<li>AMV демультплексор и аудио/видео декодер</li>
+</ul>
+
+<h4>libmpeg2:</h4>
+
+<ul>
+	<li>iWMMXt-ускоренные DCT и компенсация движения для процессоров ARM</li>
+</ul>
+
+<h4>Фильтры:</h4>
+
+<ul>
+	<li>удален устаревший фильтр fame</li>
+	<li>ускорение vf_geq</li>
+	<li>исправлен зеленый кадр в vf_yadif</li>
+	<li>исправлен af_pan при переключении аудио потоков</li>
+	<li>добавлена возможность баланса левый/правый для af_pan</li>
+</ul>
+
+<h4>MEncoder:</h4>
+
+<ul>
+	<li>запись в потоки вывода (пока только file:// и smb://)</li>
+	<li>поддержка -ffourcc с -of lavf</li>
+	<li>убрано предупреждение о B-кадрах</li>
+	<li>исправлены ошибки, способные испортить заголовки в видео потоке, когда используется
+	процесс телесина и TFF флаг не устанавливается корректно</li>
+</ul>
+
+<h4>Порты:</h4>
+
+<ul>
+	<li>Полная поддержка Intel Mac</li>
+	<li>Поддержка Hitachi SuperH (SH3)</li>
+	<li>Blackfin оптимизации</li>
+</ul>
+
+<h4>Драйверы:</h4>
+
+<ul>
+	<li>Вывод звука ALSA теперь устанавливает не-аудио бит для транзитной передачи AC3, даже
+        если указанное пользователем имя устройства по умолчанию пытается его очистить.</li>
+	<li>исправлен и задействован по умолчанию встроенный VIDIX для Solaris/x86</li>
+	<li>переработка встроенного VIDIX, теперь это полностью статическая библиотека с
+        встроенными драйверами</li>
+	<li>VIDIX теперь также поддерживает ATI карты от R350 (Radeon 9600) до R520 (Radeon X1900)</li>
+</ul>
+
+<h4>Другое:</h4>
+
+<ul>
+	<li>monitorpixelaspect=1 теперь используется по умолчанию. Укажите monitoraspect=4/3, чтобы
+        получить старое поведение (если у вас пикселы не квадратные).</li>
+	<li>libdvdcss обновлена до Subversion HEAD, теперь совпадает с основной версией</li>
+	<li>libmpdvdkit разделена на libdvdread и libdvdcss</li>
+	<li>удалена поддержка устаревшего Xvid 3</li>
+	<li>удалена давно устаревшая опиция -vop</li>
+	<li>переключение видео потоков</li>
+	<li>dvdnav:// учитывает -alang и -slang</li>
+	<li>поддержка двойного щелчка мышью как события ввода</li>
+	<li>-really-quiet теперь работает так, как было задумано</li>
+	<li>выбор libavformat демультиплексора (-lavfdopts format=)</li>
+	<li>встроенный minilzo заменен на FFmpeg реализацию,
+	используется liblzo2 для кодирования</li>
+	<li>изменена зависимость GUI с libpng на libavcodec</li>
+	<li>возможность изменить размер субтитров во время воспроизведения</li>
+	<li>возможность включить/выключить повторное воспроизведение во время проигрывания</li>
+	<li>Поддержка Apple Remote</li>
+	<li>libdvdread обновлена до 0.9.7</li>
+	<li>исправлено множество предупреждений компилятора</li>
+</ul>
+
+<p>
+MPlayer 1.0rc2 можно загрузить из следующих мест. Пожалуйста, пожалейте
+наш сервер и используйте одно из множества наших зеркал.
+</p>
+
+<ul>
+	<li>Швейцария
+		<a href="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Венгрия
+		<a href="http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="ftp://ftp2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>США
+		<a href="http://www3.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HTTP</a></li>
+	<li>США
+		<a href="http://www4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="ftp://ftp4.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Корея
+		<a href="http://www5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Франция
+		<a href="ftp://ftp6.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Германия
+		<a href="http://www7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">HTTP</a>
+		<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FTP</a></li>
+	<li>Германия
+		<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2">FTP</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+MPlayer 1.0rc2 также доступен через BitTorrent.
+</p>
+
+<ul>
+	<li>BitTorrent скоро появится
+		<!--<a href="http://natsuki.mplayerhq.hu/MPlayer/torrents/MPlayer-1.0rc2.tar.bz2.torrent">torrent</a>--></li>
+</ul>
+
+<p>
+MD5SUM:  <b>7e27e535c2d267637df34898f1b91707</b><br>
+SHA1SUM: <b>e9b496f3527c552004ec6d01d6b43f196b43ce2d</b>
+</p>
+
+</div>
+
+
+
  <div class="newsentry">
 
  <h2>

Modified: trunk/src/projects.src.ru
==============================================================================
--- trunk/src/projects.src.ru	(original)
+++ trunk/src/projects.src.ru	Mon Oct  8 10:25:47 2007
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with r3036 -->
+<!-- synced with r3039 -->
 
 <h1>Проекты</h1>
 
@@ -362,6 +362,8 @@
 		Оболочка, облегчающая воспроизведение фильмов в rar архивах.</li>
 	<li><a href="http://choggi.googlepages.com/mplayerhide">MPlayerHide</a><br>
 		Оболочка, скрывающая консольное окно MPlayer.</li>
+	<li><a href="http://mandeldev.co.uk/EN/software.html">Movie Library ++</a><br>
+		Медиа библиотека на Java с поддержкой конвертации в iPod/PSP/Quicktime и другие предопределенные форматы.</li>
 </ul>
 
 



More information about the MPlayer-translations mailing list