[MPlayer-translations] r24728 - trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1

[Gabrov]

Author: Gabrov
Date: Sun Oct  7 21:38:18 2007
New Revision: 24728

Log:
synced with r24727

Modified:
   trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1

Modified: trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1	Sun Oct  7 21:38:18 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" Synced with r24711
+.\" Synced with r24727
 .\" MPlayer (C) 2000-2007 MPlayer Team
 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette
 .\" Karbantartó: Gabrov
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" Név
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .
-.TH MPlayer 1 "2007. 10. 05." "MPlayer Project" "A film lejátszó"
+.TH MPlayer 1 "2007. 10. 07." "MPlayer Project" "A film lejátszó"
 .
 .SH NÉV
 mplayer  \- film lejátszó
@@ -4369,7 +4369,7 @@ Ez nagy arányú minõségromlást okoz a leg
 Teljesen kihagyja a kocka dekódolását.
 Nagy sebességnövekedés, de ugráló mozgás és rossz mellékhatások
 (lásd a skiploopfilter-t a használható kihagyási értékekért).
-.IPs "threads=<1\-8> (csak MPEG-1/2)"
+.IPs "threads=<1\-8> (csak MPEG-1/2 és H.264)"
 dekódoláshoz használandó szálak száma (alapértelmezett: 1)
 .IPs vismv=<érték>
 Mozgás vektorok vizualizációja.