[MPlayer-translations] r23891 - in trunk: help/help_mp-cs.h help/help_mp-de.h help/help_mp-en.h help/help_mp-es.h help/help_mp-fr.h help/help_mp-hu.h help/help_mp-it.h help/help_mp-pl.h help/help_mp-ru.h help/help_mp-tr.h help/help_mp-zh_CN.h help/help_mp-zh_TW.h libmenu/menu_console.c

diego subversion at mplayerhq.hu
Sat Jul 28 16:27:05 CEST 2007


Author: diego
Date: Sat Jul 28 16:27:04 2007
New Revision: 23891

Log:
typo fix: childs --> children


Modified:
   trunk/help/help_mp-cs.h
   trunk/help/help_mp-de.h
   trunk/help/help_mp-es.h
   trunk/help/help_mp-fr.h
   trunk/help/help_mp-hu.h
   trunk/help/help_mp-it.h
   trunk/help/help_mp-pl.h
   trunk/help/help_mp-ru.h
   trunk/help/help_mp-tr.h
   trunk/help/help_mp-zh_CN.h
   trunk/help/help_mp-zh_TW.h

Changes in other areas also in this revision:
Modified:
   trunk/help/help_mp-en.h
   trunk/libmenu/menu_console.c

Modified: trunk/help/help_mp-cs.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-cs.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-cs.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1573,7 +1573,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Chyba při čekání na PID: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Chyba výběru.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Chyba čtení na popisovači souboru potomka: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Chyba čtení na popisovači souboru potomka: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Spuštění v konsoli: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Potomek už běží.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Forkování selhalo!!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-de.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-de.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-de.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1634,7 +1634,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Waitpid-Fehler: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Fehler bei der Auswahl.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Lesefehler bei child-Dateideskriptor: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Lesefehler bei child-Dateideskriptor: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Konsolenaufruf: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Es läuft schon ein Child.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Fork fehlgeschlagen!!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-es.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-es.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-es.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1568,7 +1568,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Error Waitpid: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Error en Select.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Error de lectura en el descriptor de archivo hijo: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Error de lectura en el descriptor de archivo hijo: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Consola corriendo: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Ya hay un hijo/child corriendo.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Falló el Fork!!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-fr.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-fr.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-fr.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1565,7 +1565,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Erreur attente identificateur processus : %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Erreur sélection.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Erreur lecture sur processus enfant : %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Erreur lecture sur processus enfant : %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Console run : %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Processus enfant déjà en cours.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Échec branchement !!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-hu.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-hu.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-hu.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1595,7 +1595,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Waitpid hiba: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Kiválasztási hiba.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Olvasási hiba a gyerek fájlleírójában: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Olvasási hiba a gyerek fájlleírójában: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Konzol futtatás: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Egy gyermek már fut.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Fork sikertelen !!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-it.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-it.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-it.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1593,7 +1593,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Errore di attesa pid: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Errore di selezione.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Errore di lettura sul descrittore file del processo figlio: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Errore di lettura sul descrittore file del processo figlio: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Esecuzione in console: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Un processo figlio è già in esecuzione.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Fork fallito !!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-pl.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-pl.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-pl.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1476,7 +1476,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] błąd waitpid: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Błąd wyboru.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Błąd odczytu deskryptora pliku potomnego: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Błąd odczytu deskryptora pliku potomnego: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Uruchom: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Proces potomny już działa.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Fork nie powiodło się !!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-ru.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-ru.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-ru.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1707,7 +1707,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[МЕНЮ] Ошибка вызова waitpid: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[МЕНЮ] Ошибка вызова select.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[МЕНЮ] Ошибка чтения дочернего файлового описателя: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[МЕНЮ] Ошибка чтения дочернего файлового описателя: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[МЕНЮ] Запуск консоли: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[МЕНЮ] Дочерний процесс уже запущен.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[МЕНЮ] Вызов fork не удался !!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-tr.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-tr.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-tr.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1465,7 +1465,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Waitpid hatası: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Seçim hatası.\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Alt süreçte okuma hatası: %s.\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] Alt süreçte okuma hatası: %s.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] Console işlemi: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] Bir alt süreç zaten çalışıyor.\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Çatallama başarısız !!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-zh_CN.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-zh_CN.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-zh_CN.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1588,7 +1588,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Waitpid 错误: %s。\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Select 错误。\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] 子进程的文件描述符读取错误: %s。\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] 子进程的文件描述符读取错误: %s。\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] 终端运行: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] 子进程已经运行。\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Fork 失败!!!\n"

Modified: trunk/help/help_mp-zh_TW.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-zh_TW.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-zh_TW.h	Sat Jul 28 16:27:04 2007
@@ -1573,7 +1573,7 @@ static char help_text[]=
 // libmenu/menu_console.c
 #define MSGTR_LIBMENU_WaitPidError "[MENU] Waitpid 錯誤: %s。\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_SelectError "[MENU] Select 錯誤。\n"
-#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] 子進程的文件描述符讀取錯誤: %s。\n"
+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChildren "[MENU] 子進程的文件描述符讀取錯誤: %s。\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ConsoleRun "[MENU] 終端運行: %s ...\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_AChildIsAlreadyRunning "[MENU] 子進程已經運行。\n"
 #define MSGTR_LIBMENU_ForkFailed "[MENU] Fork 失敗!!!\n"



More information about the MPlayer-translations mailing list