[MPlayer-translations] [homepage]: r2993 - in trunk: design7/src/selector-ru src/dload.src.ru src/mailing_lists.src.ru

[voroshil]

Author: voroshil
Date: Thu Aug  2 19:07:38 2007
New Revision: 2993

Log:
r2988: Add French FTP mirror.
r2990: Explain top-posting and thread hijacking with informative links.
r2992: Mention external frontends/guis on download page, too few people seem to be aware of them


Modified:
   trunk/design7/src/selector-ru
   trunk/src/dload.src.ru
   trunk/src/mailing_lists.src.ru

Modified: trunk/design7/src/selector-ru
==============================================================================
--- trunk/design7/src/selector-ru	(original)
+++ trunk/design7/src/selector-ru	Thu Aug  2 19:07:38 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- begin selector -->
 
-<!-- Synced with r2974 -->
+<!-- Synced with r2988 -->
 
 <td id="menu" valign="top">
 
@@ -103,6 +103,7 @@
 			<a href="ftp://ftp5.mplayerhq.hu/MPlayer/">Корея</a><br>
 			<a href="ftp://ftp7.mplayerhq.hu/MPlayer/">Германия</a><br>
 			<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/X11/multimedia/MPlayer/">Германия 2</a><br>
++			<a href="ftp://ftp.free.fr/mirrors/mplayerhq.hu/MPlayer/">Франция</a><br>
 		</span>
 	</div>
 

Modified: trunk/src/dload.src.ru
==============================================================================
--- trunk/src/dload.src.ru	(original)
+++ trunk/src/dload.src.ru	Thu Aug  2 19:07:38 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with r2980 -->
+<!-- synced with r2992 -->
 <!-- partially translated -->
 
 <h1>Загрузка</h1>
@@ -24,6 +24,13 @@
 </p>
 
 <p>
+	Попробуйте также воспользоваться
+	<a href="http://www.mplayerhq.hu/design7/projects.html#mplayer_frontends">
+	альтернативными оболочками</a>, поскольку дальнейшая разработка и даже работа над
+	исправлением ошибок прилагающегося графического интерфейса практически не ведется.
+</p>
+
+<p>
 	Некоторые файлы доступны через BitTorrent.
 </p>
 

Modified: trunk/src/mailing_lists.src.ru
==============================================================================
--- trunk/src/mailing_lists.src.ru	(original)
+++ trunk/src/mailing_lists.src.ru	Thu Aug  2 19:07:38 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with r2948 -->
+<!-- synced with r2990 -->
 
 <h1>Списки Рассылки</h1>
 
@@ -22,9 +22,12 @@
 	Для полной подготовки прочтите
 	<a href="http://www.river.com/users/share/etiquette/edit.html">HOWTO по редактированию сообщений</a>
 	или <a href="http://www.netmeister.org/news/learn2quote.html">Как мне правильно цитировать в Usenet?</a>.
-	В качестве руководства запомните, что HTML почта, top-posting и
-	размещение сообщений не по теме в качестве ответа на существующие
-	обсуждения запрещены. Следование правилам облегчает жизнь читающих ваши письма и
+	В качестве руководства запомните, что HTML почта,
+	<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style">top-posting</a>
+	(размещение ответа перед цитатой) и
+	<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Thread_hijacking">thread hijacking</a> (размещение
+	сообщений не по теме в качестве ответа на существующие
+	обсуждения) запрещены. Следование правилам облегчает жизнь читающих ваши письма и
 	значительно увеличивает ваши шансы получить ответ.
 </p>