[MPlayer-translations] r19718 - in trunk/DOCS/xml/ru: bugreports.xml faq.xml usage.xml

[voroshil]

Author: voroshil
Date: Wed Sep  6 17:28:41 2006
New Revision: 19718

Modified:
   trunk/DOCS/xml/ru/bugreports.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/faq.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml

Log:
r19715: fix some more mailman links


Modified: trunk/DOCS/xml/ru/bugreports.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/bugreports.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/bugreports.xml	Wed Sep  6 17:28:41 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with r19685 -->
+<!-- synced with r19715 -->
 <appendix id="bugreports">
 <title>ëÁË ÓÏÏÂÝÁÔØ Ï ÏÛÉÂËÁÈ</title>
 <para>
@@ -33,7 +33,7 @@
 ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ <ulink url="../../tech/patches.txt">ÜÔÏÔ ËÏÒÏÔËÉÊ
 ÄÏËÕÍÅÎÔ</ulink>, ÞÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ, ËÁË ÓÄÅÌÁÔØ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÷ÁÛ ËÏÄ ×ËÌÀÞÉÌÉ
 × <application>MPlayer</application>.  ìÀÄÉ ÉÚ ÒÁÓÓÙÌËÉ
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">mplayer-dev-eng</ulink>
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">mplayer-dev-eng</ulink>
 ÐÏÍÏÇÕÔ ÷ÁÓ, ÅÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ.
 </para>
 </sect1>
@@ -99,7 +99,7 @@
 åÓÌÉ ×Ù ÎÁÛÌÉ ÎÕÖÎÙÊ ÐÁÔÞ, ÔÏ ×Ù ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÐÏÂÅÄÉÌÉ; ÓÏÏÂÝÉÔÅ Ï ÎÅÍ ×
 <ulink url="http://bugzilla.mplayerhq.hu/">MPlayer Bugzilla</ulink> ÉÌÉ
 ÐÏÄÐÉÛÉÔÅÓØ ÎÁ 
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">MPlayer-users</ulink>
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">MPlayer-users</ulink>
 É ÏÔÐÒÁ×ÔÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÔÕÄÁ.
 åÓÔØ ÛÁÎÓ, ÞÔÏ Á×ÔÏÒ ÉÓÐÒÁ×ÉÔ ÏÛÉÂËÕ.
 ÷Ù ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÌÇÏ É ÐÒÉÓÔÁÌØÎÏ ×ÇÌÑÄÙ×ÁÔØÓÑ × ÐÁÔÞ, ÐÏËÁ ÓÁÍÉ ÎÅ Õ×ÉÄÉÔÅ ÏÛÉÂËÕ :).
@@ -164,7 +164,7 @@
 <title>ëÕÄÁ ÓÏÏÂÝÁÔØ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ</title>
 <para>
 ðÏÄÐÉÛÉÔÅÓØ ÎÁ ÒÁÓÓÙÌËÕ mplayer-users:
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"/>
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"/>
 É ÏÔÏÛÌÉÔÅ ÷ÁÛÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÎÁ:
 <ulink url="mailto:mplayer-users at mplayerhq.hu"/>,
 ÇÄÅ ÷Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÅÇÏ ÏÂÓÕÄÉÔØ.

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/faq.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/faq.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/faq.xml	Wed Sep  6 17:28:41 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with  r19504  -->
+<!-- synced with  r19715  -->
 <chapter id="faq" xreflabel="FAQ">
 <title>þÁÓÔÏ úÁÄÁ×ÁÅÍÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ</title>
 
@@ -25,7 +25,7 @@
 <answer><para>
 ðÒÏÞÉÔÁÊÔÅ <ulink url="../../tech/translations.txt">HOWTO ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ</ulink> (ÁÎÇÌ.),
 ÔÁÍ ×ÓÅ ÏÐÉÓÁÎÏ. úÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÏÍÏÝØÀ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ × ÒÁÓÓÙÌËÕ 
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations">MPlayer-translations</ulink>.
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations">MPlayer-translations</ulink>.
 </para></answer>
 </qandaentry>
 
@@ -49,9 +49,9 @@
 íÙ ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÄÙ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÌÀÄÅÊ, ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÈÓÑ ÎÁÐÉÓÁÎÉÅÍ ËÏÄÁ É ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ.
 äÌÑ ÎÁÞÁÌÁ ÐÒÏÞÔÉÔÅ <ulink url="../../tech/">ÔÅÈÎÉÞÅÓËÕÀ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ</ulink> (ÁÎÇÌ.).
 úÁÔÅÍ ×ÁÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ 
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">MPlayer-dev-eng</ulink>
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">MPlayer-dev-eng</ulink>
 É ÎÁÞÁÔØ ÎÁÐÉÓÁÎÉÅ ËÏÄÁ. åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÍÏÞØ Ó ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ, ÔÏ ÐÏÄÐÉÛÉÔÅÓØ ÎÁ
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-docs</ulink>.
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-docs</ulink>.
 </para></answer>
 </qandaentry>
 

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml	Wed Sep  6 17:28:41 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with r18964 -->
+<!-- synced with r19715 -->
 <chapter id="usage">
 <title>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ</title>
 
@@ -529,7 +529,7 @@
 ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁÍ ÏÂÒÁÚÃÙ ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ
 matrix-ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ, ÚÎÁÅÔÅ ÇÄÅ ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÄÏÓÔÁÔØ ÉÌÉ ÉÍÅÅÔÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ,
 ËÏÔÏÒÁÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÁ, ÏÔÏÛÌÉÔÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ × ÒÁÓÓÙÌËÕ 
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-DOCS</ulink>.
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-DOCS</ulink>.
 õËÁÖÉÔÅ × ÔÅÍÅ ÐÉÓØÍÁ [matrix-encoded audio].
 </para>
 <para>