[MPlayer-translations] sync bugreports.xml for Russian

[Vladimir Voroshilov]

Sync DOCS/xml/ru/bugreports.xml with r19685

-- 
Vladimir Voroshilov mailto:voroshil at gmail.com
Omsk State University
JID: voroshil at jabber.ru
ICQ: 95587719
-------------- next part --------------
Index: DOCS/xml/ru/bugreports.xml
===================================================================
--- DOCS/xml/ru/bugreports.xml	(revision 19690)
+++ DOCS/xml/ru/bugreports.xml	(working copy)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with r19587 -->
+<!-- synced with r19685 -->
 <appendix id="bugreports">
 <title>??? ???????? ?? ???????</title>
 <para>
@@ -59,7 +59,7 @@
 ?????? ????: YYYY-MM-DD HH:MM:SS.
 ????????????? ????? ???????, ???????????, ??? ?? ??????? ??????? ????? ?? ???? ??
 ????????, ??????? ??????? ? 
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">?????? MPlayer-cvslog</ulink>.
+<ulink url="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">?????? MPlayer-cvslog</ulink>.
 </para>
 <para>
 ????? ?????????? ??? ??? ??????? ??????????: