[MPlayer-translations] history.xml sync for Russian

[Vladimir Voroshilov]

Here is patch for syncing DOCS/xml/ru/history.xml with English one.
Just some typos were fixed and 'sync' tag was updated.

-- 
Vladimir Voroshilov mailto:voroshli at univer.omsk.su
Omsk State University
JID: voroshil at jabber.ru
ICQ: 95587719
-------------- next part --------------
Index: history.xml
===================================================================
--- history.xml	(revision 19662)
+++ history.xml	(working copy)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
-<!-- synced with 1.11 -->
+<!-- synced with r14024 -->
 <!-- FIXME: history really should be in the appendix -->
 <sect1 id="history">
 <title>???????</title>
@@ -21,8 +21,8 @@
 <application>xmps</application>, <application>dvdview</application>, <application>
 livid/oms</application>, <application>videolan</application>, <application>xine
 </application>, <application>xanim</application>, <application>avifile</application>,
-<application>xmmp) ?? ? ??? ? ???? ???? ?????-?????? ????????.</application>
-?? ??????? ????? ?? ???????????? ??????? ??? ?????.????? ??????????????.
+<application>xmmp), ?? ? ??? ? ???? ???? ?????-?????? ????????.</application>
+?? ??????? ????? ?? ???????????? ??????? ??? ?????/????? ??????????????.
 ??????????? ?? ??? ???? ?? ???????? ??????????? ??? MPEG1, MPEG2, ??? ? AVI
 (DivX) ?????. ? ?????? ??????? ???? ???????? ? ????????? ??????????? ???
 ?? ?????????. ??????? ? ????? ????????/?????????????? ????...]