[MPlayer-translations] [homepage]: r2690 - trunk/src/news.src.es

[reynaldo]

Author: reynaldo
Date: Sun Oct 22 23:53:41 2006
New Revision: 2690

Modified:
   trunk/src/news.src.es

Log:
little updating

Modified: trunk/src/news.src.es
==============================================================================
--- trunk/src/news.src.es	(original)
+++ trunk/src/news.src.es	Sun Oct 22 23:53:41 2006
@@ -4,6 +4,47 @@
 <!-- synced with r2312 (going towards 2481) -->
 
 <h1>Noticias</h1>
+<div class="newsentry">
+
+<h2>
+<a name="translators">2006.09.5, Martes :: Solicitando traductores</a>
+<br><span class="poster">Enviado por Diego</span>
+</h2>
+
+<p>
+MPlayer y su documentación estan disponibles en muchos
+idiomas. Desafortunadamente no todas las traducciones estan
+en buenas condiciones, muchas estan desactualizadas o incompletas.
+Por lo tanto necesitamos <b>Tu ayuda</b> para ponerlas denuevo
+en forma. Transformarse en un traductor no toma mucho y es una gran
+forma de contribuir o comenzar a contribuir al software libre. Sin
+ningún tipo de habilidad para la programación algo de tu esfuerzo
+puede hacer la diferencia.
+</p>
+
+<p>
+Si revisas nuestra <a href="info.html#docs">página de documentación</a>
+verás que traducciones estan incompletas, poco actualizadas, necesitadas
+de ayuda o todas las anteriores.
+Asi que, si quieres ayudarnos con las traducciones, leete el
+<a href="../../DOCS/tech/translations.txt">'Cómo traducir'</a>
+y suscribete a las listas de correo
+<a href="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">MPlayer-DOCS</a>
+y
+<a href="http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations">MPlayer-translations</a>
+</p>
+
+<p>
+Fuera de la documentación otra parte de MPlayer que es traducida la
+constituyen los mensages de la consola y/o GUI. Los tenemos en Búlgaro,
+Checo, Aleman, Danés, Greco, Español, Frances, Húngaro, Italiano, Japones,
+Koreano, Macedonio, Holandés, Noruego, Polaco, Portugues Brasileño,
+Rumano, Ruso, Eslovenio, Sueco, Turco, Ukraniano, Chino tradicional
+y Chino simplificado. La mayoría de estos estan desactualizados y realmente
+necesitan algo de trabajo.
+</p>
+
+</div>
 
 <div class="newsentry">