[MPlayer-translations] r20391 - trunk/DOCS/xml/pl/cd-dvd.xml
torinthiel
subversion at mplayerhq.hu
Sun Oct 22 21:59:03 CEST 2006
Author: torinthiel
Date: Sun Oct 22 21:59:02 2006
New Revision: 20391
Modified:
trunk/DOCS/xml/pl/cd-dvd.xml
Log:
Some more spelling fixes
Modified: trunk/DOCS/xml/pl/cd-dvd.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/pl/cd-dvd.xml (original)
+++ trunk/DOCS/xml/pl/cd-dvd.xml Sun Oct 22 21:59:02 2006
@@ -332,12 +332,12 @@
</para></listitem>
<listitem><para>
-Druga i pozostałe ścieżki są zwykle ścieżkami video MGEG typu raw o gęstości
+Druga i pozostałe ścieżki są zwykle ścieżkami video MPEG typu raw o gęstości
2324 bajtów/sektor, zawierającymi jeden pakiet danych MGEG PS na sektor.
Ścieżki te są w formacje mode 2 form 1, więc przechowują one więcej danych
na sektor, w zamian za słabszą korekcję błędów. Możliwe są też ścieżki
CD-DA na VCD poza pierwszą ścieżką.
-Niektóre systemy operacyjne używają pewnych trików aby ścieżki nie zawięrające
+Niektóre systemy operacyjne używają pewnych trików aby ścieżki nie zawierające
systemu plików ISO-9660 były widoczne w systemie plików. W pozostałych systemach,
jak na przykład w systemie GNU/Linux, nie ma takiej możliwości (jeszcze). W takim
przypadku dane MPEG <emphasis role="bold">nie mogą być montowane</emphasis>.
More information about the MPlayer-translations
mailing list