[MPlayer-translations] Norwegian language code error
Daniel Aleksandersen
stapler at bluebottle.com
Wed Oct 4 00:30:42 CEST 2006
ons, 04,.10.2006 kl. 00.25 +0200, skrev Diego Biurrun:
> On Tue, Oct 03, 2006 at 09:59:42PM +0200, Daniel Aleksandersen wrote:
> >
> > The language code for Norwegian is wrong.
> >
> > It is supposed to be "Norwegian bokmål (nb)" not "Norwegian (no)." NO
> > identifies the contry Norway, not the language.
>
> AFAIU there are two variants of Norwegian, Bokmal and Nynorsk, the
> former has language code nb, the latter nn and no is used if no specific
> variant is meant.
>
> However, I don't know which variant the file uses or which one you wish
> to use when translating.
>
> > This can be verified at Wikipedia or anywhere else.
>
> I'll trust you about this one.
>
> Diego
The version I am going to translate is bokmål (nb) and the old version
was bokmål too.
--
Daniel Aleksandersen
Editor, The Web Design Journal
http://thewebdesignjournal.com/
More information about the MPlayer-translations
mailing list