[MPlayer-translations] r21184 - in trunk/DOCS: man/de/mplayer.1 xml/de/encoding-guide.xml

[kraymer]

Author: kraymer
Date: Fri Nov 24 00:00:36 2006
New Revision: 21184

Modified:
   trunk/DOCS/man/de/mplayer.1
   trunk/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml

Log:
fix sync comment, it was left out in last commit

r21158: documented :format=pes[12] in -mpegopts


Modified: trunk/DOCS/man/de/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Fri Nov 24 00:00:36 2006
@@ -3,7 +3,7 @@
 .\" Tobias Diedrich gepflegt.
 .\" Encoding: iso-8859-1
 .\"
-.\" In sync with r21026
+.\" In sync with r21158
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" Makrodefinitionen
@@ -10092,8 +10092,11 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B format=<mpeg1 | mpeg2 | xvcd | xsvcd | dvd>
-Streamformat (Standard: mpeg2)
+.B format=<mpeg1 | mpeg2 | xvcd | xsvcd | dvd | pes1 | pes2>
+Streamformat (default: mpeg2).
+pes1 und pes2 sind mangelhafte Formate (kein Paketheader und kein Padding),
+VDR verwendet sie jedoch; wähle diese nicht, wenn du nicht genau weißt, was
+du tust.
 .
 .TP
 .B size=<bis zu 65535>

Modified: trunk/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml	Fri Nov 24 00:00:36 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- In sync with r20876 -->
+<!-- In sync with r21078 -->
 
 <chapter id="encoding-guide">
   <title>Encodieren mit <application>MEncoder</application></title>