[MPlayer-translations] some sync w/ en/mplayer.1 r20774

[mail at kraymer.de]

> 1. convert single quotation mark to double one for
> better looking
> 2. wording of "resolution", and some sync w/
> en/mplayer.1 r20774

Thanks, applied.