[MPlayer-translations] r20742 - trunk/help/help_mp-fr.h

[mail at kraymer.de]

> Hi,
>
> On 11/7/06, Diego Biurrun <diego at biurrun.de> wrote:
>> On Tue, Nov 07, 2006 at 03:45:02PM +0100, Guillaume Poirier wrote:
>> >
>> > kraymer wrote:
>> > >
>> > > Modified:
>> > >    trunk/help/help_mp-fr.h
>> > >
>> > > Log:
>> > > fix placeholder mismatch
>> >
>> > Could you explain in which way this is a placeholder? Maybe add the
>> > translation if needed, this message is quite important.
>>
>> -#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s  (%d B/s)
>> taille: %d octets  %5.3f secs  %d images\n" +#define
>> MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s  (%d B/s) taille:
>> %"PRIu64" octets  %5.3f secs  %d images\n"
>>
>> %d --> %PRIu64
>
> ....
>
>
> Sebastian, did you mean 'format identifiers' when you wrote
> 'placeholder' ?

Yes. Feel free to fix the log message if you like.