[MPlayer-translations] [homepage] (diego): r2485 - /trunk/src/news.src.es

[syncmail at mplayerhq.hu]

Author: diego
Date: Sat May 27 14:34:43 2006
New Revision: 2485

Log:
typo fixes, cosmetics

Modified:
    trunk/src/news.src.es

Modified: trunk/src/news.src.es
==============================================================================
--- trunk/src/news.src.es (original)
+++ trunk/src/news.src.es Sat May 27 14:34:43 2006
@@ -13,28 +13,30 @@
 </h2>
 
 <p>
-Mphq, nuestro viejo servidor, murio el viernes en la tarde. Probablemente
+Mphq, nuestro viejo servidor, murió el viernes por la tarde. Probablemente
 no volverá a estar en línea.
 </p>
 <p>
-Aunque muchos de los servicios ya habian sido movidos a natsuki, el nuevo
-servidor, los repositorios CVS y la listas de correo aun estaban siendo
+Aunque muchos de los servicios ya habían sido movidos a natsuki, el nuevo
+servidor, los repositorios CVS y las listas de correo aún estaban siendo
 alojadas en el viejo servidor.
 </p>
 <p>
 En poco tiempo se configuro el sistema de correos (gracias a nuestro equipo
 de administradores) y las listas estan denuevo en línea desde el Lunes. El
-servidor CVS no sera movido: Estamos trabajando en la conversión de los
+servidor CVS no será movido: Estamos trabajando en la conversión de los
 repositorios a Subversion (ya estaba planeado), donde continuará el desarrollo.
-Pero esto tomará algún tiempo. Primero será FFmpeg (un repositorio de prueba
+Pero esto tomará algún tiempo. Primero vendrá FFmpeg (un repositorio de prueba
 ya esta disponible para los desarrolladores), luego, MPlayer.
 </p>
 <p>
-Los últimos snapshots CVS de FFmpeg y MPlayer están disponibles 
+Los últimos snapshots CVS de FFmpeg y MPlayer están disponibles
 <a href="http://www.mplayerhq.hu/~rtogni/snapshots/">aquí</a>
 </p>
 
 </div>
+
+
 
 <div class="newsentry">
 
@@ -51,6 +53,8 @@
 </p>
 
 </div>
+
+
 
 <div class="newsentry">