[MPlayer-translations] [homepage] (gabrov): r2347 - /trunk/src/info.src.hu

syncmail at mplayerhq.hu syncmail at mplayerhq.hu
Mon Mar 13 00:27:18 CET 2006


Author: gabrov
Date: Mon Mar 13 00:27:15 2006
New Revision: 2347

Log:
synced with r2345

Modified:
    trunk/src/info.src.hu

Modified: trunk/src/info.src.hu
==============================================================================
--- trunk/src/info.src.hu (original)
+++ trunk/src/info.src.hu Mon Mar 13 00:27:15 2006
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with 1.84 -->
+<!-- synced with r2345 -->
 
 <h1>MPlayer jellemzõi</h1>
 
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 	A leggyakoribb kérdések a <a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/hu/faq.html">FAQ</a>-ban
 	vannak összegyûjtve. Ha valamilyen speciális dolog után érdeklõdsz,
-	próbáld meg <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-docs.cgi?sbm=en">megkeresni
+	próbáld meg <a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-docs.cgi?sbm=en">megkeresni
 	a dokumentációban</a> a megoldást.
 </p>
 
@@ -293,6 +293,10 @@
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/fr/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/fr/mplayer.1">ROFF</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/fr/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
+	<li>Németül:
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1">ROFF</a> vagy
+		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>Olaszul:
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/it/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/it/mplayer.1">ROFF</a> vagy
@@ -305,10 +309,6 @@
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/zh/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/zh/mplayer.1">ROFF</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/zh/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
-	<li>Németül (idejétmúlt):
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1">ROFF</a> vagy
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/de/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 	<li>Magyarul (idejétmúlt):
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1">ROFF</a> vagy
@@ -317,20 +317,16 @@
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/es/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/es/mplayer.1">ROFF</a> vagy
 		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/es/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
-	<li>Svédül (nem teljes):
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.html">HTML</a> vagy
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1">ROFF</a> vagy
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/hu/mplayer.1.txt">TXT</a></li>
 </ul>
 
 <p>
 	Folyamatosan dolgozunk a dokumentáció fejlesztésén és bõvítésén. Ha elmaradást,
 	hibát vagy pontatlanságot találsz, kérjük írd meg nekünk az
-	<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-DOCS">MPlayer-DOCS</a>
+	<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-DOCS">MPlayer-DOCS</a>
 	levelezési listára! Ha a dokumentáció (még) nem elérhetõ az anyanyelveden
 	és szeretnéd lefordítani, kérjük olvasd el a
 	<a href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/tech/translations.txt">fordítási HOGYAN</a>-t és iratkozz
-	fel az <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-DOCS">MPlayer-DOCS</a>
+	fel az <a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-DOCS">MPlayer-DOCS</a>
 	levelezési listára! Mindig örömmel fogadjuk az új fordítókat.
 </p>
 
@@ -391,12 +387,16 @@
 	Ne felejtsd el a <b>-request</b> részt, különben a listára küldöd a
 	parancsodat.<br>
 	A leghasznosabb parancsok:
-	<ul>
+</p>
+
+<ul>
 	<li><b>subscribe:</b> feliratkoztatja a listára azt a címet, ahonnan írsz;
         küldeni fog egy megerõsítést kérõ levelet.</li>
 	<li><b>unsubscribe:</b> leiratkoztatja a listáról a címedet; küldeni
         fog egy megerõsítést kérõ levelet.</li>
-	</ul>
+</ul>
+
+<p>
 	Ha egy másik címet akarsz feliratkoztatni/leiratkoztatni, mint amirõl írsz,
 	vagy módosítani akarsz a jelszavadon vagy a beállításaidon, kérjük nézd meg
 	az üzenetet, amit a help parancs küld vissza.
@@ -407,36 +407,36 @@
 <ul>
 <li>MPlayer-announce: alacsony forgalmú levelezési lista a kiadásokhoz, biztonsági értesítésekhez, és egyéb
 		bejelentésekhez<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-announce">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-announce/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-announce">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-announce">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-announce/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-announce">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.announce">gmane keresés</a> ::
 		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-announce.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
 <li>MPlayer-users: általános támogatási lista az MPlayerrel kapcsolatos kérdésekhez és hibajelentésekhez<br> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-users">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-users">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user">gmane keresés</a> ::
 		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-users.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
 <li>MPlayer-felhasznalok: magyar anyanyelvû felhasználók listája<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok">feliratkozás</a> :: --> <b>sfeliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-felhasznalok/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-felhasznalok">keresés</a> --> <b>keresés</b></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-felhasznalok/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-felhasznalok">keresés</a>
 <li>MPlayer-matrox: Matrox grafikus kártyát használók támogatási listája<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-matrox">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-matrox/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum=mplayer-matrox">Sourceforge archívum</a> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-matrox">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-matrox">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-matrox/">archívum</a> ::
+		<a href="http://sf.net/mailarchive/forum.php?forum=mplayer-matrox">Sourceforge archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-matrox">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user.matrox">gmane keresés</a></li>
 <li>MPlayer-dvb: DVB hardveres dekódoló kártyával rendelkezõk támogatási listája<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dvb/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dvb">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dvb/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dvb">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.user.dvb">gmane keresés</a></li>
 <li>MEncoder-users: a MEncoderrel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozó általános lista<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mencoder-users">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mencoder-users/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mencoder-users">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mencoder-users">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mencoder-users/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mencoder-users">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mencoder.user">gmane keresés</a> ::
 		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mencoder-users.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
 </ul>
@@ -446,59 +446,60 @@
 
 <ul>
 <li>MPlayer-dev-eng: Fõ fejlesztési lista, a javítások ide tartoznak.<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dev-eng">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-dev-eng">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.devel">gmane keresés</a> ::
 		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-dev-eng.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
 <li>MPlayer cvslog: Az MPlayer CVS tárjában történt változtatások diff-ként elküldésre kerülnek
 		erre a listára, ahol megvitathatók.<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cvslog">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cvslog">keresés</a> --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cvslog">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cvslog/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cvslog">keresés</a> ::
 		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-cvslog.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
 <li>MPlayer-DOCS: A dokumentáció és a weboldal fejlesztésével foglalkozó lista, ami megkapja
 		a CVS tárban a dokumentációt és a weboldalt érintõ javításokat tartalmazó leveleket is.<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-docs/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-docs">keresés</a> --> <b>keresés</b></li> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-docs/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-docs">keresés</a> ::
 		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-docs.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
 <li>MPlayer-translations: A dokumentáció és a weboldal fordításaival foglalkozó levelezési lista,
 		amelyre megérkeznek a CVS tárban a dokumentációt és a weboldalt érintõ javításokat
 		tartalmazó leveleket is.<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-translations/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-translations">keresés</a> --> <b>keresés</b></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-translations">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-translations/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-translations">keresés</a></li>
 <li>MPlayer-cygwin: Levelezési lista a Windowsos (CygWin és MinGW) portokhoz.<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cygwin/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cygwin">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-cygwin/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-cygwin">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.cygwin">gmane keresés</a> ::
 		<a href="http://archives.free.net.ph/list/mplayer-cygwin.en.html">keresés a Free Network Group-on</a></li>
 <li>MPlayer-G2-dev: Az MPlayer G2-vel, a következõ generációs videó lejátszóval foglalkozó levelezési lista.<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-g2-dev">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-g2-dev/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-g2-dev">keresés</a> :: --> <b>keresés</b> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-g2-dev">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-g2-dev/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-g2-dev">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.g2.devel">gmane keresés</a></li>
 <li>MPlayer-mirror: A mirror szerverek infrastruktúrájával foglalkozó levelezési lista.<br>
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mirror">feliratkozás</a> :: --> <b>feliratkozás</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-mirror/">archívum</a> :: --> <b>archívum</b> ::
-		<!-- <a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-mirror">keresés</a> --> <b>keresés</b></li>
-<!-- a következõ listák halottak
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mirror">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-mirror/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-mirror">keresés</a></li>
+<li>NUT-devel: levelezési lista, melynek témája a NUT konténer formátum.<br>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/nut-devel">feliratkozás</a></li>
 <li>MPlayer-MWN: (INAKTÍV) Az MPlayer Weekly News (MPlayer Heti Hírek) kiadásaival kapcsolatos dolgok.<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mwn">feliratkozás</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-mwn/">arhívum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-mwn">keresés</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mwn">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-mwn/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-mwn">keresés</a> ::
 		<a href="http://news.gmane.org/gmane.comp.video.mplayer.weekly-news">gmane keresés</a></li>
 <li>MPlayer-os2: (INAKTÍV) Az MPlayer OS/2-es portjával foglalkozó lista.<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-os2">feliratkozás</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-os2/">archívum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-os2">keresés</a></li>
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-os2">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-os2/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=mplayer-os2">keresés</a></li>
 <li>QT-codecs-porting: (INAKTÍV) A QuickTime codec-ek támogatásával foglalkozó lista.<br>
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/qt-codecs-porting">feliratkozás</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/qt-codecs-porting/">archívum</a> ::
-		<a href="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=qt-codecs-porting">keresés</a></li>
--->
+		<a href="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/qt-codecs-porting">feliratkozás</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/qt-codecs-porting/">archívum</a> ::
+		<a href="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/s-arch.cgi?sbm=qt-codecs-porting">keresés</a></li>
+
 </ul>
 
 
@@ -512,4 +513,10 @@
 	<li><b>#mplayerdev</b> a fejlesztõknek</li>
 </ul>
 
+<p>
+	A CVS írási joggal rendelkezõ fejlesztõknek operátori státuszuk van
+	az #mplayerdev csatornán, a javításokkal közremûködõknek voice-uk van.
+	Ennek ellenére a csatorna nyitott és nem moderált.
+</p>
+
 <!-- content end -->




More information about the MPlayer-translations mailing list