[MPlayer-translations] r18835 - in trunk/DOCS/man: cs/mplayer.1 de/mplayer.1 en/mplayer.1 fr/mplayer.1 hu/mplayer.1 it/mplayer.1

[ben]

Author: ben
Date: Mon Jun 26 23:32:59 2006
New Revision: 18835

Modified:
   trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1
   trunk/DOCS/man/de/mplayer.1
   trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1
   trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1
   trunk/DOCS/man/it/mplayer.1

Changes in other areas also in this revision:
Modified:
   trunk/DOCS/man/en/mplayer.1

Log:
updated DOCS with new generic (non LIVE555 dependant) usage of -rtsp-port option

Modified: trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/cs/mplayer.1	Mon Jun 26 23:32:59 2006
@@ -1368,7 +1368,7 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B \-rtsp-port (pouze LIVE555)
+.B \-rtsp-port
 Pou¾ívá se s 'rtsp://' URL pro vynucení èísla portu klienta.
 To se mù¾e hodit, pokud jste pøipojeni za routerem a chcete pøeposílat RTSP
 datový proud ze serveru konkrétnímu klientu.

Modified: trunk/DOCS/man/de/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/de/mplayer.1	Mon Jun 26 23:32:59 2006
@@ -1460,7 +1460,7 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B \-rtsp-port (nur bei LIVE555)
+.B \-rtsp-port
 Wird bei 'rtsp://'-URLs benutzt, um die Portnummer des Clients zu erzwingen.
 Diese Option kann nützlich sein, wenn du hinter einem Router bist und den
 RTSP-Stream vom Server an einen bestimmten Client weiterleiten möchtest.

Modified: trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/fr/mplayer.1	Mon Jun 26 23:32:59 2006
@@ -1465,7 +1465,7 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B \-rtsp-port (LIVE555 uniquement)
+.B \-rtsp-port
 Utilisé avec 'rtsp://', URLs pour forcer l'utilisation d'un port particulier
 au niveau du client.
 Cette option peut être utile si vous êtes derrière un routeur et souhaitez

Modified: trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/hu/mplayer.1	Mon Jun 26 23:32:59 2006
@@ -1391,7 +1391,7 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B \-rtsp-port (csak LIVE555)
+.B \-rtsp-port
 Az 'rtsp://' URL-ekkel használatos a kliens port számának kényszerítésére.
 Ez az opció hasznos, ha egy router mögött vagy és továbbítani akarod az
 RTSP folyamot a szerverrõl egy megadott kliensre.

Modified: trunk/DOCS/man/it/mplayer.1
==============================================================================
--- trunk/DOCS/man/it/mplayer.1	(original)
+++ trunk/DOCS/man/it/mplayer.1	Mon Jun 26 23:32:59 2006
@@ -1413,7 +1413,7 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B \-rtsp-port (solo LIVE555)
+.B \-rtsp-port
 Utilizzato con URL del tipo 'rtsp://' per forzare il numero di porta del client.
 Questa opzione può essere utile se sei dietro a un router e vuoi inoltrare il
 flusso RTSP dal server verso un client specifico.