[MPlayer-translations] r18816 - in trunk/help: help_mp-cs.h help_mp-de.h help_mp-en.h help_mp-es.h help_mp-hu.h help_mp-tr.h help_mp-zh_CN.h
attila
subversion at mplayerhq.hu
Sun Jun 25 18:01:02 CEST 2006
Author: attila
Date: Sun Jun 25 18:01:01 2006
New Revision: 18816
Modified:
trunk/help/help_mp-cs.h
trunk/help/help_mp-de.h
trunk/help/help_mp-es.h
trunk/help/help_mp-hu.h
trunk/help/help_mp-tr.h
trunk/help/help_mp-zh_CN.h
Changes in other areas also in this revision:
Modified:
trunk/help/help_mp-en.h
Log:
correctly prefix all messages from -vo mga with [MGA]
Modified: trunk/help/help_mp-cs.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-cs.h (original)
+++ trunk/help/help_mp-cs.h Sun Jun 25 18:01:01 2006
@@ -1549,14 +1549,14 @@
#define MSGTR_MPDEMUX_NUV_NoVideoBlocksInFile "V souboru nejsou ¾ádné bloky videa.\n"
#define MSGTR_MPDEMUX_XMMS_FoundPlugin "Nalezen plugin: %s (%s).\n"
#define MSGTR_MPDEMUX_XMMS_ClosingPlugin "Uzavírám plugin: %s.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "Chyba v mga_vid_config ioctl (¹patná verze mga_vid.o?)"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "Nemohu získat hodnoty luma z jaderného modulu!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "Nemohu nastavit hodnoty luma v jaderném modulu!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "Pomìr stran obrazovky není znám!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "©patný výstupní formát %0X.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "Verze va¹eho mga_vid ovladaèe není kompatibilní s touto verzí MPlayeru!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "Pou¾ívám %d buferù.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "Nemohu otevøít: %s\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "[MGA] Chyba v mga_vid_config ioctl (¹patná verze mga_vid.o?)"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Nemohu získat hodnoty luma z jaderného modulu!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Nemohu nastavit hodnoty luma v jaderném modulu!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "[MGA] Pomìr stran obrazovky není znám!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "[MGA] ©patný výstupní formát %0X.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "[MGA] Verze va¹eho mga_vid ovladaèe není kompatibilní s touto verzí MPlayeru!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "[MGA] Pou¾ívám %d buferù.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "[MGA] Nemohu otevøít: %s\n"
#define MSGTR_LIBVO_VESA_ThisBranchIsNoLongerSupported "[VESA_LVO] Tato vìtev není nadále podporována.\n[VESA_LVO] Pou¾ijte prosím -vo vesa:vidix.\n"
#define MSGTR_LIBVO_VESA_CouldntOpen "[VESA_LVO] Nemohu otevøít: '%s'\n"
#define MSGTR_LIBVO_VESA_InvalidOutputFormat "[VESA_LVI] Neplatný výstupní formát: %s(%0X)\n"
Modified: trunk/help/help_mp-de.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-de.h (original)
+++ trunk/help/help_mp-de.h Sun Jun 25 18:01:01 2006
@@ -1609,15 +1609,15 @@
// mga_common.c
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "Fehler im ioctl von mga_vid_config (falsche mga_vid.o-Version?)"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "Konnte keine Helligkeitswerte vom Kernelmodul ermitteln!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "Konnte keine Helligkeitswerte vom Kernelmodul setzen!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "Bildschirmbreite/-höhe unbekannt!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "mga: ungültiges Ausgabeformat %0X\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "Ungültiges Ausgabeformat %0X.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "Deine Treiberversion von mga_vid ist mit dieser MPlayer-Version nicht kompatibel!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "Benutze %d Buffer.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "Konnte nicht öffnen: %s\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "[MGA] Fehler im ioctl von mga_vid_config (falsche mga_vid.o-Version?)"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Konnte keine Helligkeitswerte vom Kernelmodul ermitteln!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Konnte keine Helligkeitswerte vom Kernelmodul setzen!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "[MGA] Bildschirmbreite/-höhe unbekannt!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "[MGA] ungültiges Ausgabeformat %0X\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "[MGA] Ungültiges Ausgabeformat %0X.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "[MGA] Deine Treiberversion von mga_vid ist mit dieser MPlayer-Version nicht kompatibel!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "[MGA] Benutze %d Buffer.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "[MGA] Konnte nicht öffnen: %s\n"
// libvo/vesa_lvo.c
Modified: trunk/help/help_mp-es.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-es.h (original)
+++ trunk/help/help_mp-es.h Sun Jun 25 18:01:01 2006
@@ -1468,15 +1468,15 @@
// mga_common.c
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "Error en mga_vid_config ioctl (versión de mga_vid.o erronea?)"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "No pude obtener los valores de luma desde el módulo del kernel!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "No pude setear los valores de luma que obtuve desde el módulo del kernel!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "Ancho/Alto de la pantalla desconocidos!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "mga: formáto de salida inválido %0X\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "Formato de salida inválido %0X.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "La versión de tu driver mga_vid no es compatible con esta versión de MPlayer!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "Utilizando %d buffers.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "No pude abrir: %s\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "[MGA] Error en mga_vid_config ioctl (versión de mga_vid.o erronea?)"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] No pude obtener los valores de luma desde el módulo del kernel!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] No pude setear los valores de luma que obtuve desde el módulo del kernel!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "[MGA] Ancho/Alto de la pantalla desconocidos!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "[MGA] Formáto de salida inválido %0X\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "[MGA] Formato de salida inválido %0X.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "[MGA] La versión de tu driver mga_vid no es compatible con esta versión de MPlayer!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "[MGA] Utilizando %d buffers.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "[MGA] No pude abrir: %s\n"
// libvo/vesa_lvo.c
Modified: trunk/help/help_mp-hu.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-hu.h (original)
+++ trunk/help/help_mp-hu.h Sun Jun 25 18:01:01 2006
@@ -1571,15 +1571,15 @@
// mga_common.c
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "hiba az mga_vid_config ioctl-ben (hibás verziójú mga_vid.o?)"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "Nem kérdezhetõek le a luma értékek a kernel modulból!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "Nem állíthatóak be a luma értékek a kernel modulból!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "Képernyõ szélesség/magasság ismeretlen!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "mga: hibás kimeneti formátum %0X\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "Hibás kimeneti formátum %0X.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "Az mga_vid vezérlõd verziója nem kompatibilis ezzel az MPlayer verzióval!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "%d buffer használata.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "Nem nyitható meg: %s\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "[MGA] hiba az mga_vid_config ioctl-ben (hibás verziójú mga_vid.o?)"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Nem kérdezhetõek le a luma értékek a kernel modulból!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Nem állíthatóak be a luma értékek a kernel modulból!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "[MGA] Képernyõ szélesség/magasság ismeretlen!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "[MGA] Hibás kimeneti formátum %0X\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "[MGA] Hibás kimeneti formátum %0X.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "[MGA] Az mga_vid vezérlõd verziója nem kompatibilis ezzel az MPlayer verzióval!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "[MGA] %d buffer használata.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "[MGA] Nem nyitható meg: %s\n"
// libvo/vesa_lvo.c
Modified: trunk/help/help_mp-tr.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-tr.h (original)
+++ trunk/help/help_mp-tr.h Sun Jun 25 18:01:01 2006
@@ -1565,15 +1565,15 @@
// mga_common.c
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "mga_video_ayarı'nda ioctl hatası (yanlış mga_vid.o sürümü?)"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "Kernel modülünden luma değerlerine ulaşılamadı!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "Kernel modülünden luma değerleri ayarlanamadı!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "Ekran genişliği/yüksekliği bilinmiyor!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "mga: geçersiz çıktı biçimi %0X\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "Geçersiz çıktı biçimi %0X.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "mga_video sürücünüzün sürümü bu MPlayer sürümüyle bağdaşmıyor!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "%d tampon kullanılıyor.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "Açılamadı: %s\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "[MGA] mga_video_ayarı'nda ioctl hatası (yanlış mga_vid.o sürümü?)"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Kernel modülünden luma değerlerine ulaşılamadı!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] Kernel modülünden luma değerleri ayarlanamadı!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "[MGA] Ekran genişliği/yüksekliği bilinmiyor!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "[MGA] Geçersiz çıktı biçimi %0X\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "[MGA] Geçersiz çıktı biçimi %0X.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "[MGA] mga_video sürücünüzün sürümü bu MPlayer sürümüyle bağdaşmıyor!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "[MGA] %d tampon kullanılıyor.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "[MGA] Açılamadı: %s\n"
// libvo/vesa_lvo.c
Modified: trunk/help/help_mp-zh_CN.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-zh_CN.h (original)
+++ trunk/help/help_mp-zh_CN.h Sun Jun 25 18:01:01 2006
@@ -1558,15 +1558,15 @@
// mga_common.c
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "mga_vid_config ioctl 错误 (mga_vid.o 版本错误?)"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "æ— æ³•åœ¨å†…æ ¸æ¨¡å—ä¸èŽ·å¾— luma 值!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "æ— æ³•åœ¨å†…æ ¸æ¨¡å—ä¸è®¾ç½® luma 值!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "å±å¹•å®½åº¦/高度未知!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "mga: éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ ¼å¼ %0X\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "éžæ³•è¾“å‡ºæ ¼å¼ %0X.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "ä½ çš„ mga_vid 驱动的版本与 MPlayer 的版本ä¸å…¼å®¹!\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "使用 %d 缓冲.\n"
-#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "æ— æ³•æ‰“å¼€: %s\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ErrorInConfigIoctl "[MGA] mga_vid_config ioctl 错误 (mga_vid.o 版本错误?)"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] æ— æ³•åœ¨å†…æ ¸æ¨¡å—ä¸èŽ·å¾— luma 值!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "[MGA] æ— æ³•åœ¨å†…æ ¸æ¨¡å—ä¸è®¾ç½® luma 值!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "[MGA] å±å¹•å®½åº¦/高度未知!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "[MGA] éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ ¼å¼ %0X\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "[MGA] éžæ³•è¾“å‡ºæ ¼å¼ %0X.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "[MGA] ä½ çš„ mga_vid 驱动的版本与 MPlayer 的版本ä¸å…¼å®¹!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "[MGA] 使用 %d 缓冲.\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldntOpen "[MGA] æ— æ³•æ‰“å¼€: %s\n"
// libvo/vesa_lvo.c
More information about the MPlayer-translations
mailing list