[MPlayer-translations] CVS: homepage/src news.src.hu,1.77,1.78

[Mizda Gábor CVS]

CVS change done by Mizda Gábor CVS

Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv15292

Modified Files:
	news.src.hu 
Log Message:
synced with 1.246

Index: news.src.hu
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/news.src.hu,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -r1.77 -r1.78
--- news.src.hu	20 Oct 2005 23:31:34 -0000	1.77
+++ news.src.hu	5 Jan 2006 21:07:03 -0000	1.78
@@ -1,13 +1,42 @@
 
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with 1.244 -->
+<!-- synced with 1.246 -->
 
 <h1>Hírek</h1>
 
 <div class="newsentry">
 
 <h2>
+	<a name="HUPAward2005">2005.12.23., péntek :: HUP Olvasók Választása Díj 2005</a>
+	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
+</h2>
+
+<p class="left-inset">
+<a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=10324">
+<img src="../images/hup2005.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2005" width="120" height="120"></a>
+</p>
+
+<p>
+Úgy tûnik Magyarországon az MPlayer változatlanul népszerû, mivel
+sorozatban harmadik alkalommal nyerte el a
+<a href="http://hup.hu">Hungarian Unix Portal</a> Olvasók Választása
+Díját a &quot;az év kedvenc videó lejátszója&quot; kategóriában.
+</p>
+
+<p>
+Az MPlayer 539 szavazatot kapott (84%), megelõzve a VLC 58 szavazatát (9%) és a tavalyelõtti
+év második helyezett xine 42 szavazatát (7%). Ha tudsz magyarul, nézd meg a
+<a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=10324">HUP díj oldalát</a>.
+</p>
+
+</div>
+
+
+
+<div class="newsentry">
+
+<h2>
 	<a name="TUXAward2005">2005.09.02., péntek :: TUX 2005 Olvasók Választása Díj</a>
 	<br><span class="poster">Írta: Diego</span>
 </h2>
@@ -1633,7 +1662,7 @@
 
 <p class="left-inset">
 <a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7628">
-<img src="../images/hup2004.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2004" width="150" height="151"></a>
+<img src="../images/hup2004.png" alt="HUP Olvasók Választása Díj 2004" width="150" height="150"></a>
 </p>
 
 <p>