[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.387,1.388

[Bertrand Baudet]

CVS change done by Bertrand Baudet

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv17849/DOCS/man/fr

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
Allows the LIVE555 library to forces the client's port to be used
when reading from an RTP/RTSP source.

Patch from Benjamin Zores <ben at geexbox.org> and Patrick Labatut <plabatut at gmail.com>


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v
retrieving revision 1.387
retrieving revision 1.388
diff -u -r1.387 -r1.388
--- mplayer.1	13 Feb 2006 12:49:15 -0000	1.387
+++ mplayer.1	19 Feb 2006 13:27:27 -0000	1.388
@@ -1426,6 +1426,13 @@
 qui bloque les paquets UDP entrants (voir http://www.live.com/\:mplayer/).
 .
 .TP
+.B \-rtsp-port (LIVE555 uniquement)
+Utilisé avec 'rtsp://', URLs pour forcer l'utilisation d'un port particulier
+au niveau du client.
+Cette option peut être utile si vous êtes derrière un routeur et souhaitez
+redistribuer le flux RTSP du serveur vers un client spécifique.
+.
+.TP
 .B \-saveidx <nomfichier>
 Force la reconstruction de l'index et le sauvegarde dans <nomfichier>.
 Pour l'instant cela ne fonctionne qu'avec les fichiers AVI.