[MPlayer-translations] r21745 - in trunk/DOCS/xml/ru: codecs.xml containers.xml documentation.xml install.xml mencoder.xml usage.xml video.xml

[voroshil]

Author: voroshil
Date: Sat Dec 23 21:12:49 2006
New Revision: 21745

Modified:
   trunk/DOCS/xml/ru/codecs.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/containers.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/install.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml
   trunk/DOCS/xml/ru/video.xml

Log:
r21741: Massive <simpara> -> <para>, as no <simpara>'s are actually needed.
r21744: Mention that you can use different image formats with mf://


Modified: trunk/DOCS/xml/ru/codecs.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/codecs.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/codecs.xml	Sat Dec 23 21:12:49 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21737 -->
+<!-- synced with r21741 -->
 <chapter id="codecs">
 <title>Поддерживаемые кодеки</title>
 

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/containers.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/containers.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/containers.xml	Sat Dec 23 21:12:49 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21686 -->
+<!-- synced with r21741 -->
 <chapter id="containers">
 <title>Поддерживаемые форматы</title>
 

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/documentation.xml	Sat Dec 23 21:12:49 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21537 -->
+<!-- synced with r21741 -->
 
 <bookinfo id="toc">
 <title><application>MPlayer</application> - The Movie Player</title>

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/install.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/install.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/install.xml	Sat Dec 23 21:12:49 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21706 -->
+<!-- synced with r21741 -->
 <chapter id="install">
 <title>Установка</title>
 

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/mencoder.xml	Sat Dec 23 21:12:49 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21612 -->
+<!-- synced with r21744 -->
 <chapter id="mencoder">
 <title>Основы использования <application>MEncoder</application></title>
 
@@ -604,6 +604,12 @@
 </para>
 </informalexample>
 
+Вы можете смешивать различные типы изображений независимо от используемого
+метода &mdash; отдельные файлы, маска или файл со списком &mdash; при условии,
+конечно, что они имеют одинаковое разрешение.
+Так что вы можете, например, взять титульный кадр из PNG файла, а затем
+поместить слайдшоу из JPEG фотографий.
+
 <informalexample>
 <para>
 Создание файла Motion JPEG (MJPEG) из всех JPEG файлов текущего каталога:

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/usage.xml	Sat Dec 23 21:12:49 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21612 -->
+<!-- synced with r21741 -->
 <chapter id="usage">
 <title>Использование</title>
 

Modified: trunk/DOCS/xml/ru/video.xml
==============================================================================
--- trunk/DOCS/xml/ru/video.xml	(original)
+++ trunk/DOCS/xml/ru/video.xml	Sat Dec 23 21:12:49 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21737 -->
+<!-- synced with r21741 -->
 <chapter id="video">
 <title>Устройства вывода видео</title>