[MPlayer-translations] r21661 - trunk/help/help_mp-ru.h

[voroshil]

Author: voroshil
Date: Sun Dec 17 21:33:30 2006
New Revision: 21661

Modified:
   trunk/help/help_mp-ru.h

Log:
r21652: support for limiting dvd speed; patch by Tobias Diedrich (ranma tdiedrich se)
r21655: make messages for success/failure of setting dvd-speed more clear


Modified: trunk/help/help_mp-ru.h
==============================================================================
--- trunk/help/help_mp-ru.h	(original)
+++ trunk/help/help_mp-ru.h	Sun Dec 17 21:33:30 2006
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Dmitry Baryshkov <mitya at school.ioffe.ru>
 // Reworked by: Andrew Savchenko aka Bircoph <Bircoph[at]list[dot]ru>
 
-// Synced with help_mp-en.h: r21476
+// Synced with help_mp-en.h: r21655
 
 // ========================= MPlayer help ===========================
 
@@ -534,6 +534,11 @@
 #define MSGTR_CantOpenDVD "Не могу открыть DVD: %s\n"
 
 // stream_dvd.c
+#define MSGTR_DVDspeedCantOpen "Невозможно открыть DVD устройство для записи, изменение скорости DVD требует доступ на запись.\n"
+#define MSGTR_DVDrestoreSpeed "Восстановление скорости DVD... "
+#define MSGTR_DVDlimitSpeed "Ограничение скорости DVD до %dКБ/с... "
+#define MSGTR_DVDlimitFail "Сбой ограничения скорости DVD.\n"
+#define MSGTR_DVDlimitOk "Ограничение скорости DVD произведено успешно.\n"
 #define MSGTR_NoDVDSupport "MPlayer был скомпилирован без поддержки DVD, выходим.\n"
 #define MSGTR_DVDnumTitles "На этом DVD %d роликов.\n"
 #define MSGTR_DVDinvalidTitle "Недопустимый номер DVD ролика: %d\n"