[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/man/de mplayer.1,1.224,1.225

[Sebastian Kraemer CVS]

CVS change done by Sebastian Kraemer CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/de
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv26910/DOCS/man/de

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
1.1269: Kiriuja's rephrasing of the identify=6 v/s -identify issue, ...
1.1268: small fix on -identify section of the manpage, new line for new sentence and option scaping with an slash
1.1267: Get ride of the several if(identify) messy lines and rearangment of some of the output, ...


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/de/mplayer.1,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -r1.224 -r1.225
--- mplayer.1	23 Apr 2006 23:28:46 -0000	1.224
+++ mplayer.1	26 Apr 2006 17:55:02 -0000	1.225
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" Diese Man-Page wurde/wird von Moritz Bunkus, Sebastian Krämer,
 .\" Tobias Diedrich gepflegt.
 .\"
-.\" In sync with rev 1.1266
+.\" In sync with rev 1.1269
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" Makrodefinitionen
@@ -797,10 +797,16 @@
 .
 .TP
 .B \-identify
+Kurzschreibweise für \-msglevel identify=4.
 Zeigt Dateiparameter in einem einfach einzulesenden Format an.
 Gibt außerdem detailliertere Informationen über IDs und die Sprachen von
 Untertiteln und Audiospuren.
-Das Script TOOLS/\:midentify unterdrückt die anderen Ausgaben von MPlayer
+In manchen Fällen erhältst du mehr Informationen durch Benutzung von \-msglevel
+identify=6.
+Zum Beispiel listet es für eine DVD die zeitliche Länge jedes Titels sowie die
+Disc-ID.
+Das Wrapper-Script TOOLS/\:midentify unterdrückt die anderen Ausgaben von
+MPlayer
 und führt (hoffentlich) Shell-Escaping für die Dateinamen aus.
 .
 .TP