[MPlayer-translations] CVS: main/help help_mp-de.h,1.152,1.153

[Sebastian Kraemer CVS]

CVS change done by Sebastian Kraemer CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/help
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv486

Modified Files:
	help_mp-de.h 
Log Message:
1.247: correct meaning of ABR
1.246: MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat was missing in one of the last commits.


Index: help_mp-de.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/help/help_mp-de.h,v
retrieving revision 1.152
retrieving revision 1.153
diff -u -r1.152 -r1.153
--- help_mp-de.h	24 Apr 2006 15:12:32 -0000	1.152
+++ help_mp-de.h	26 Apr 2006 17:41:19 -0000	1.153
@@ -4,7 +4,7 @@
 // Alexander Strasser <eclipse7 at gmx.net>
 // Sebastian Krämer <mplayer at skraemer.de>
 
-// In synch with rev 1.245
+// In synch with rev 1.247
 
 // ========================= MPlayer help ===========================
 
@@ -418,7 +418,7 @@
 "                0: cbr (konstante Bitrate)\n"\
 "                1: mt (Mark Taylor VBR Algorithmus)\n"\
 "                2: rh (Robert Hegemann VBR Algorithmus - Standard)\n"\
-"                3: abr (verfügbare Bitrate)\n"\
+"                3: abr (durchschnittliche Bitrate)\n"\
 "                4: mtrh (Mark Taylor Robert Hegemann VBR Algorithmus)\n"\
 "\n"\
 " abr           durchschnittliche Bitrate\n"\
@@ -1566,6 +1566,7 @@
 #define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotGetLumaValuesFromTheKernelModule "Konnte keine Helligkeitswerte vom Kernelmodul ermitteln!\n"
 #define MSGTR_LIBVO_MGA_CouldNotSetLumaValuesFromTheKernelModule "Konnte keine Helligkeitswerte vom Kernelmodul setzen!\n"
 #define MSGTR_LIBVO_MGA_ScreenWidthHeightUnknown "Bildschirmbreite/-höhe unbekannt!\n"
+#define MSGTR_LIBVO_MGA_InvalidOutputFormat "mga: ungültiges Ausgabeformat %0X\n"
 #define MSGTR_LIBVO_MGA_MgaInvalidOutputFormat "Ungültiges Ausgabeformat %0X.\n"
 #define MSGTR_LIBVO_MGA_IncompatibleDriverVersion "Deine Treiberversion von mga_vid ist mit dieser MPlayer-Version nicht kompatibel!\n"
 #define MSGTR_LIBVO_MGA_UsingBuffers "Benutze %d Buffer.\n"