[MPlayer-translations] CVS: main/help help_mp-de.h,1.143,1.144

[Sebastian Krämer]

Diego Biurrun wrote:
> On Sun, Apr 02, 2006 at 10:50:53PM +0200, Sebastian Kraemer CVS wrote:
> 
>>+#define MSGTR_LIBMENU_ConfigFileIsEmpty "[MENU] Konfigurationsdatei ist leer\n"
>>+#define MSGTR_LIBMENU_MenuInitFailed "[MENU] Men? '%s': Initialisierung fehlgeschlagen\n"
> 
> 
> Missing period at the end.
> 
> 
>>+#define MSGTR_LIBMENU_ReadErrorOnChilds "[MENU] Lesefehler bei child's: %s.\n"
> 
> 
> Huh?  What is the "'s" for?

It didn't make sense for me in the English version either: "[MENU] Read 
error on child's: %s.\n"
It suggests %s is some part of the child? As I weren't sure, I left it 
in the translation.. I'll happily remove it if it's truly misplaced.

Sebastian