[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/man/de mplayer.1,1.171,1.172

[Tobias Diedrich CVS]

CVS change done by Tobias Diedrich CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/de
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv10426

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
document new vf_uspp

Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/de/mplayer.1,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -r1.171 -r1.172
--- mplayer.1	6 Nov 2005 17:48:26 -0000	1.171
+++ mplayer.1	8 Nov 2005 20:03:48 -0000	1.172
@@ -5043,6 +5043,21 @@
 .RE
 .
 .TP
+.B uspp[=Qualität[:qp]]
+Sehr einfacher und langsamer Nachbearbeitungsfilter, der das Bild
+mit mehreren Verschiebungen rekomprimiert und daraus den Mittelwert
+bildet.
+Der Unterschied zu spp liegt darin, das tatsächlich mit lavc-mpeg4
+rekomprimiert wird, wohingegen spp eine vereinfachte nur-Intra 8x8 DCT
+ähnlich der bei MJPEG benutzten verwendet.
+.RSs
+.IPs <Qualität>
+0\-8 (Standard: 3)
+.IPs <qp>\ 
+Erzwinge Quantisierungsparameter (Standard: 0, benutze QP vom Video).
+.RE
+.
+.TP
 .B fspp[=Qualität[:qp[:Stärke]]]
 schnellere Variante des einfachen Nachbearbeitungsfilters.
 .RSs