[MPlayer-translations] CVS: homepage/src news.src.pl,1.16,1.17

Torinthiel CVS syncmail at mplayerhq.hu
Sat Mar 19 14:38:30 CET 2005


CVS change done by Torinthiel CVS

Update of /cvsroot/mplayer/homepage/src
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv11586

Modified Files:
	news.src.pl 
Log Message:
Sync 1.190 and some linebreak fixes

Index: news.src.pl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/homepage/src/news.src.pl,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.16 -r1.17
--- news.src.pl	9 Feb 2005 08:29:17 -0000	1.16
+++ news.src.pl	19 Mar 2005 13:38:27 -0000	1.17
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- content begin -->
 
-<!-- synced with 1.187 -->
+<!-- synced with 1.190 -->
 
 <h1>Wie¶ci</h1>
 
@@ -11,6 +11,11 @@
 	<br><span class="poster">opublikowa³ Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/t272115.html">
+<img src="../images/LQ-2004MCA-video.png" alt="2004 LinuxQuestions.org Members Choice Award" width="163" height="173"></a>
+</p>
+
 <p>
 Z dum± og³aszamy ¿e
 <a href="http://www.linuxquestions.org/">LinuxQuestions.org</a> przeprowadzi³
@@ -18,11 +23,6 @@
 <a href="http://www.linuxquestions.org/questions/t272115.html">Video Multimedia Application of the Year</a> (Multimedialn± Aplikacj± Video Roku).
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/t272115.html">
-<img src="../images/LQ-2004MCA-video.png" alt="2004 LinuxQuestions.org Members Choice Award" width="163" height="173"></a>
-</p>
-
 <p>
 MPlayer otrzyma³ 487 g³osów (49.85%), pokonuj±c
 <a href="http://www.xinehq.de">xine</a> z 304 (31.12%) i
@@ -40,18 +40,17 @@
 	<br><span class="poster">opublikowa³ Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://brokenbox.com.ar/">
+<img src="../images/brokenboxAward2005.png" alt="Brokenbox Award 2005" width="120" height="140"></a>
+</p>
+
 <p>
 Hej, wygrali¶my nagrodê z Argentyny... Argentyñska witryna po¶wiêcona
 oprogramowaniu Linuksowemu <a href="http://brokenbox.com.ar/">brokenbox.com.ar</a>
 wybra³a MPlayer'a 1.0pre6 &quot;programa del mes&quot; (programem miesi±ca). Dziêkujemy!
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://brokenbox.com.ar/">
-<img src="../images/brokenboxAward2005.png" alt="Brokenbox Award 2005" width="120" height="140"></a
->
-</p>
-
 </div>
 
 
@@ -483,6 +482,11 @@
  <br><span class="poster">opublikowa³ Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">
+<img src="../images/br-linux2004.jpg" alt="Brazilian Free Community Award 2004" width="411" height="76"></a>
+</p>
+
 <p>
 Wygl±da na to, ¿e dzi¶ jest dzieñ nagród... Zostali¶my w³a¶nie
 powiadomieni, ¿e MPlayer zdoby³ kolejn± nagrodê. Tym razem od
@@ -494,16 +498,9 @@
 (odtwarzacz video) uzyskuj±c 1395 g³osów (48%), przed xine i Kaffeine.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">
-<img src="../images/br-linux2004.jpg" alt="Brazilian Free Community Award 2004" width="411" height="76"></a>
-</p>
-
 <p>
 Je¿eli znasz portugalski mo¿esz wiêcej przeczytaæ na
-<a
-href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">stronie
-nagród</a>.
+<a href="http://br-linux.org/main/noticia-favoritos_da_comunidade_livre_.html">stronie nagród</a>.
 </p>
 
 
@@ -516,6 +513,11 @@
  <br><span class="poster">opublikowa³ Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7628">
+<img src="../images/hup2004.png" alt="HUP Readers' Choice Award 2004" width="150" height="151"></a>
+</p>
+
 <p>
 Mamy zaszczyt og³osiæ, ¿e MPlayer zdoby³ nagrodê czytelników
 <a href="http://hup.hu">wêgierskiego portalu Uniksowego (Hungarian Unix
@@ -523,13 +525,6 @@
 a tak¿e &quot;ulubionego wêgierskiego projektu bie¿±cego roku&quot;.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a
-href="http://hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7628">
-<img src="../images/hup2004.png" alt="HUP Readers' Choice Award 2004"
-width="150" height="151"></a>
-</p>
-
 <p>
 W kategorii odtwarzacza video MPlayer uzyska³ 473 g³osy (89%), xine 39 (7%)
 a VLC 10 (1%). MPlayer drugi rok z rzêdu zdoby³ tê nagrodê.
@@ -650,6 +645,11 @@
 	<br><span class="poster">opublikowa³ Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.linuxnewmedia.de/presse/en">
+<img src="../images/LnmAwardLogo2004.jpg" alt="Linux New Media Award 2004" width="241" height="193"></a>
+</p>
+
 <p>
 MPlayer otrzyma³ nagrodê
 <a href="http://www.linuxnewmedia.de/presse/en">Linux New Media Award 2004</a>
@@ -658,13 +658,6 @@
 Jury sk³ada siê z oko³o 150 szanowanych cz³onków spo³eczno¶ci.
 </p>
 
-<p class="center">
-
-<a href="http://www.linuxnewmedia.de/presse/en">
-<img src="../images/LnmAwardLogo2004.jpg" alt="Linux New Media Award
-2004" width="241" height="193"></a>
-</p>
-
 <p>
 MPlayer zebra³ 29.8% g³osów, wygrywaj±c z <a href="http://xinehq.de">xine</a>
 (24.2%) i <a href="http://xmms.org">XMMS</a> (23.4%) czyni±c to drugim z
@@ -1195,6 +1188,7 @@
 Lecz poniewa¿ teraz dzia³amy na tak wielu systemach operacyjnych,
 pomy¶leli¶my, ¿e 
 </p>
+
 <p>
 	<b>MPlayer - Odtwarzacz Filmów dla Linuksa</b>
 </p>
@@ -1226,6 +1220,7 @@
 <p>
 Twój odtwarzacz video jest... <b>OPATENTOWANY</b> <i>(w USA)</i>
 </p>
+
 <p>
 Demonstracja przeciwko patentom na oprogramowanie w Karlsruhe, mie¶cie,
 w którym odbywa siê LinuxTag z niektórymi deweloperami i adwokatami
@@ -1245,11 +1240,12 @@
 	<br><span class="poster">opublikowa³ Diego</span>
 </h2>
 
-<p>
+<p class="left-inset">
 <a href="http://www.linuxtag.org/">
-<img style="float:left; margin-right:3ex" src="../images/linuxtag.png"
-alt="LinuxTag logo" width="119" height="80"></a>
+<img src="../images/linuxtag.png" alt="LinuxTag logo" width="119" height="80"></a>
+</p>
 
+<p>
 Za³oga MPlayera bêdzie reprezentowana na
 <a href="http://www.linuxtag.org/2004/index.html">LinuxTag 2004</a>
 przynajmniej przez takie osoby jak Alex Beregszaszi, Sascha Sommer oraz
@@ -1811,6 +1807,7 @@
 znanymi i wspania³ymi autorytetami, takimi jak Alan Cox i George Greve
 (Przewodnicz±cy FSF Europe).
 </p>
+
 <p>
 Jako raport mo¿e s³u¿yæ 
 <a href="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-dev-eng/2004-April/025420.html">wiadomo¶æ</a>
@@ -2024,18 +2021,17 @@
 	<br><span class="poster">opublikowa³ Gabucino</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.softonic.com/premios/premios2003_linux.html">
+<img src="../images/softonic2003.png" alt="Softonic Award 2003" width="70" height="70"></a>
+</p>
+
 <p>
 Dziêki naszym wspania³ym u¿ytkownikom wygrali¶my kolejn± nagrodê. Tym razem
 jest to trofeum <a href="http://www.softonic.com">Softonic</a>
 <i>"Mejor Reproductor de Vídeo"</i>.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.softonic.com/premios/premios2003_linux.html">
-<img src="../images/softonic2003.png" alt="Softonic Award 2003"
-width="70" height="70"></a>
-</p>
-
 <p>
 Dziêkujemy za poparcie!
 </p>
@@ -2080,6 +2076,11 @@
 	<br><span class="poster">opublikowa³ Alex</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=4977">
+<img src="../images/hup2003.png" alt="HUP Reader's Choice Awards 2003" width="100" height="110"></a>
+</p>
+
 <p>
 Wygl±da na to, ¿e 2003 to rok MPlayera. Zostali¶my wyró¿nieni kolejn± nagrod±! ;)
 </p>
@@ -2091,21 +2092,15 @@
 19 listopada 2003 a 20 grudnia 2003.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.hup.hu/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=4977">
-<img src="../images/hup2003.png" alt="HUP Reader's Choice Awards 2003"
-width="100" height="110"></a>
-</p>
-
 <p>
 Dla osób nieznaj±cych wêgierskiego podajemy wyniki:
 </p>
 
-<ul>
- <li>1. MPlayer (<b>96%</b>)</li>
- <li>2. xine (<b>2%</b>)</li>
- <li>3. VideoLan oraz avifile - ³eb w ³eb</li>
-</ul>
+<ol>
+ <li>MPlayer (<b>96%</b>)</li>
+ <li>xine (<b>2%</b>)</li>
+ <li>VideoLan oraz avifile - ³eb w ³eb</li>
+</ol>
 
 <p>
 Osoby znaj±ce wêgierski mog± odwiedziæ obejrzeæ
@@ -2124,6 +2119,11 @@
 	<br><span class="poster">opublikowa³ Diego</span>
 </h2>
 
+<p class="left-inset">
+<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?s=&amp;threadid=116684">
+<img src="../images/LQ-2003MCA-MultimediaApp.png" alt="2003 LinuxQuestions.org Members Choice Award" width="169" height="147"></a>
+</p>
+
 <p>
 <a href="http://www.linuxquestions.org/">LinuxQuestions.org</a> zakoñczy³o
 g³osowanie nad przyznaniem nagrody LinuxQuestions.org Members Choice Award
@@ -2131,12 +2131,6 @@
 <a href="http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?s=&amp;threadid=116684">Aplikacji multimedialnej roku</a>.
 </p>
 
-<p class="center">
-<a href="http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?s=&amp;threadid=116684">
-<img src="../images/LQ-2003MCA-MultimediaApp.png" alt="2003
-LinuxQuestions.org Members Choice Award" width="169" height="147"></a>
-</p>
-
 <p>
 MPlayer zyska³ 44.61% g³osów, pokonuj±c
 <a href="http://www.xmms.org">XMMS</a> z 27.90% g³osów oraz




More information about the MPlayer-translations mailing list