[MPlayer-translations] CVS: main/DOCS/man/fr mplayer.1,1.207,1.208

[Guillaume Poirier CVS]

CVS change done by Guillaume Poirier CVS

Update of /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr
In directory mail:/var2/tmp/cvs-serv14545/DOCS/man/fr

Modified Files:
	mplayer.1 
Log Message:
Sync with 1.868 + small fix


Index: mplayer.1
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mplayer/main/DOCS/man/fr/mplayer.1,v
retrieving revision 1.207
retrieving revision 1.208
diff -u -r1.207 -r1.208
--- mplayer.1	5 Feb 2005 13:13:15 -0000	1.207
+++ mplayer.1	6 Feb 2005 17:47:12 -0000	1.208
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with 1.867
+.\" synced with 1.868
 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >,
@@ -742,10 +742,8 @@
 .B \-sstep <sec>
 Affiche une trame toutes les <sec> secondes.
 Utile pour les diaporamas.
-Étant donné que MPlayer ne peut se déplacer dans les flux que de trame-clé
-en trame-clé, ceci peut donc est aussi inexact.
-La plupart des formats n'ont une trame-clé toutes les <sec> à <sec>+20
-secondes).
+Étant donné que MPlayer ne peut se déplacer dans les flux vidéo que de
+trame-clé en trame-clé, cet intervalle ne sera pas scrupuleusement respecté.
 .
 .
 .SH "OPTIONS DEMULTIPLEXEUR/\:FLUX"